Numbers 15:1
And the Yahweh spake unto Moses, saying,KJV-R
Yahweh spoke to Moses, saying,WEB
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽרHebrew
Show word cards
Close word cards
5 source words
וַ/יְדַבֵּ֥ר
said
way·ḏab·bêr
דָבַר
𐤃𐤁𐤓
Prep-c
H1696
04JAR
יְהוָ֖ה
Then the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04Fuj
אֶל
to
’el-
אֵל
𐤀𐤋
HR
H413
046ni
מֹשֶׁ֥ה
Moses
mō·šeh
מֹשֶׁה
𐤌𐤔𐤄
Npl
H4872
04Txv
לֵּ/אמֹֽר
. . .,
lê·mōr
אָמַר
𐤀𐤌𐤓
Prep-l
H559
04fYi
Numbers 15:2
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,KJV-R
“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land of your habitations, which I give to you,WEB
דַּבֵּר֙ אֶל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם כִּ֣י תָבֹ֗אוּ אֶל אֶ֨רֶץ֙ מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י נֹתֵ֥ן לָכֶֽםHebrew
Show word cards
Close word cards
15 source words
דַּבֵּר֙
Speak
dab·bêr
דָבַר
𐤃𐤁𐤓
HVpv2ms
H1696
04rqP
אֶל
to
’el-
אֵל
𐤀𐤋
HR
H413
04r7x
בְּנֵ֣י
the Israelites
bə·nê
בֵּן
𐤁𐤍
N-mp
H1121
04K4Y
יִשְׂרָאֵ֔ל
. . .
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
Npl
H3478
04mRC
וְ/אָמַרְתָּ֖
and tell them:
wə·’ā·mar·tā
אָמַר
𐤀𐤌𐤓
Prep-c
H559
04ekW
אֲלֵ/הֶ֑ם
. . .
’ă·lê·hem
אֵל
𐤀𐤋
HR/Sp3mp
H413
04TdN
כִּ֣י
After
kî
כִּי
𐤊𐤉
HC
H3588
04b8z
תָבֹ֗אוּ
you enter
ṯā·ḇō·’ū
בּוֹא
𐤁𐤅𐤀
HVqi2mp
H935
04C3m
אֶל
. . .
’el-
אֵל
𐤀𐤋
HR
H413
04dM6
אֶ֨רֶץ֙
the land
’e·reṣ
אֶרֶץ
𐤀𐤓𐤑
Nsg
H776
04YiE
מוֹשְׁבֹ֣תֵי/כֶ֔ם
as a home
mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem
מוֹשָׁב
𐤌𐤅𐤔𐤁
N-mp
H4186
04ysi
אֲשֶׁ֥ר
that
’ă·šer
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
HTr
H834
049hE
אֲנִ֖י
I
’ă·nî
אֲנִי
𐤀𐤍𐤉
HPp1cs
H589
04BLQ
נֹתֵ֥ן
am giving
nō·ṯên
נָתַן
𐤍𐤕𐤍
HVqrmsa
H5414
04cxB
לָ/כֶֽם
you
lā·ḵem
לכם
𐤋𐤊𐤌
HR/Sp2mp
04vpM
Numbers 15:3
And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock:KJV-R
and will make an offering by fire to Yahweh — a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a free will offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock —WEB
וַעֲשִׂיתֶ֨ם אִשֶּׁ֤ה לַֽיהוָה֙ עֹלָ֣ה אוֹ זֶ֔בַח לְפַלֵּא נֶ֨דֶר֙ א֣וֹ בִנְדָבָ֔ה א֖וֹ בְּמֹעֲדֵיכֶ֑ם לַעֲשׂ֞וֹת רֵ֤יחַ נִיחֹ֨חַ֙ לַֽיהוָ֔ה מִן הַבָּקָ֖ר א֥וֹ מִן הַצֹּֽאןHebrew
Show word cards
Close word cards
21 source words
וַ/עֲשִׂיתֶ֨ם
and you present
wa·‘ă·śî·ṯem
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
Prep-c
H6213
0477U
אִשֶּׁ֤ה
a food offering
’iš·šeh
אִשָּׁה
𐤀𐤔𐤄
N-ms
H801
04soC
לַֽ/יהוָה֙
to the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Prep-l|Npl
H3068
04KuJ
עֹלָ֣ה
either a burnt offering
‘ō·lāh
עֹלָה
𐤏𐤋𐤄
N-fs
H5930
04Bms
אוֹ
or
’ōw-
אוֹ
𐤀𐤅
HC
H176
04Yx3
זֶ֔בַח
a sacrifice,
ze·ḇaḥ
זֶבַח
𐤆𐤁𐤇
N-ms
H2077
04M8R
לְ/פַלֵּא
for a special
lə·p̄al·lê-
פָּלָא
𐤐𐤋𐤀
Prep-l
H6381
04sKN
נֶ֨דֶר֙
vow
ne·ḏer
נֶדֶר
𐤍𐤃𐤓
N-ms
H5088
04rif
א֣וֹ
or
’ōw
אוֹ
𐤀𐤅
HC
H176
04N8y
בִ/נְדָבָ֔ה
freewill offering
ḇin·ḏā·ḇāh
נְדָבָה
𐤍𐤃𐤁𐤄
Prep-b|N-fs
H5071
046Mt
א֖וֹ
or
’ōw
אוֹ
𐤀𐤅
HC
H176
04GDp
בְּ/מֹעֲדֵי/כֶ֑ם
appointed feast—
bə·mō·‘ă·ḏê·ḵem
מוֹעֵד
𐤌𐤅𐤏𐤃
Prep-b|N-mp
H4150
04vom
לַ/עֲשׂ֞וֹת
to produce
la·‘ă·śō·wṯ
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
Prep-l
H6213
04oMx
רֵ֤יחַ
aroma
rê·aḥ
רֵיחַ
𐤓𐤉𐤇
N-ms
H7381
04Gmc
נִיחֹ֨חַ֙
a pleasing
nî·ḥō·aḥ
נִיחוֹחַ
𐤍𐤉𐤇𐤅𐤇
N-ms
H5207
04Foo
לַֽ/יהוָ֔ה
to the LORD—
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Prep-l|Npl
H3068
04yqJ
מִן
from
min-
מִן
𐤌𐤍
HR
H4480
04mjf
הַ/בָּקָ֖ר
the herd
hab·bā·qār
בָּקָר
𐤁𐤒𐤓
Prep-d|Nsg
H1241
041pQ
א֥וֹ
or
’ōw
אוֹ
𐤀𐤅
HC
H176
04wkA
מִן
. . .
min-
מִן
𐤌𐤍
HR
H4480
04HpE
הַ/צֹּֽאן
flock
haṣ·ṣōn
צֹאן
𐤑𐤀𐤍
Prep-d|Nsg
H6629
04QRf
Numbers 15:4
Then shall he that offereth his offering unto the Yahweh bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil.KJV-R
then he who offers his offering shall offer to Yahweh a meal offering of one tenth of an ephah of fine flour mixed with one fourth of a hin of oil.WEB
וְהִקְרִ֛יב הַמַּקְרִ֥יב קָרְבָּנ֖וֹ לַֽיהוָ֑ה מִנְחָה֙ סֹ֣לֶת עִשָּׂר֔וֹן בָּל֕וּל בִּרְבִעִ֥ית הַהִ֖ין שָֽׁמֶןHebrew
Show word cards
Close word cards
11 source words
וְ/הִקְרִ֛יב
then the one presenting
wə·hiq·rîḇ
קָרַב
𐤒𐤓𐤁
Prep-c
H7126
04Ywy
הַ/מַּקְרִ֥יב
shall also present
ham·maq·rîḇ
קָרַב
𐤒𐤓𐤁
Prep-d
H7126
04oei
קָרְבָּנ֖/וֹ
his offering
qā·rə·bā·nōw
קׇרְבָּן
𐤒𐤓𐤁𐤍
N-ms
H7133
04AmM
לַֽ/יהוָ֑ה
to the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Prep-l|Npl
H3068
04LQY
מִנְחָה֙
a grain offering
min·ḥāh
מִנְחָה
𐤌𐤍𐤇𐤄
N-fs
H4503
046XT
סֹ֣לֶת
of fine flour
sō·leṯ
סֹלֶת
𐤎𐤋𐤕
N-fs
H5560
04cNh
עִשָּׂר֔וֹן
of a tenth of an ephah
‘iś·śā·rō·wn
עִשָּׂרוֹן
𐤏𐤔𐤓𐤅𐤍
N-ms
H6241
04tUA
בָּל֕וּל
mixed
bā·lūl
בָּלַל
𐤁𐤋𐤋
HVqsmsa
H1101
04EwY
בִּ/רְבִעִ֥ית
with a quarter
bir·ḇi·‘îṯ
רְבִיעִי
𐤓𐤁𐤉𐤏𐤉
Prep-b
H7243
04yE6
הַ/הִ֖ין
hin
ha·hîn
הִין
𐤄𐤉𐤍
Prep-d|N-ms
H1969
04bJR
שָֽׁמֶן
of olive oil.
šā·men
שֶׁמֶן
𐤔𐤌𐤍
N-ms
H8081
046kx
Numbers 15:5
And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.KJV-R
You shall prepare wine for the drink offering, one fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.WEB
וְיַ֤יִן לַנֶּ֨סֶךְ֙ רְבִיעִ֣ית הַהִ֔ין תַּעֲשֶׂ֥ה עַל הָעֹלָ֖ה א֣וֹ לַזָּ֑בַח לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָֽדHebrew
Show word cards
Close word cards
11 source words
וְ/יַ֤יִן
of wine
wə·ya·yin
יַיִן
𐤉𐤉𐤍
Prep-c|N-ms
H3196
04jXc
לַ/נֶּ֨סֶךְ֙
as a drink offering.
lan·ne·seḵ
נֶסֶךְ
𐤍𐤎𐤊
Prep-l|N-ms
H5262
04YZS
רְבִיעִ֣ית
a quarter
rə·ḇî·‘îṯ
רְבִיעִי
𐤓𐤁𐤉𐤏𐤉
HAofsa
H7243
04v51
הַ/הִ֔ין
hin
ha·hîn
הִין
𐤄𐤉𐤍
Prep-d|N-ms
H1969
042Q9
תַּעֲשֶׂ֥ה
you are to prepare
ta·‘ă·śeh
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
HVqi2ms
H6213
045Zv
עַל
With
‘al-
עַל
𐤏𐤋
HR
H5921
042n8
הָ/עֹלָ֖ה
the burnt offering
hā·‘ō·lāh
עֹלָה
𐤏𐤋𐤄
Prep-d|N-fs
H5930
04XMf
א֣וֹ
or
’ōw
אוֹ
𐤀𐤅
HC
H176
04vjy
לַ/זָּ֑בַח
sacrifice
laz·zā·ḇaḥ
זֶבַח
𐤆𐤁𐤇
Prep-l|N-ms
H2077
0476d
לַ/כֶּ֖בֶשׂ
lamb,
lak·ke·ḇeś
כֶּבֶשׂ
𐤊𐤁𐤔
Prep-l|N-ms
H3532
045wy
הָ/אֶחָֽד
of each
hā·’e·ḥāḏ
אֶחָד
𐤀𐤇𐤃
Prep-d
H259
04Sfp
Numbers 15:6
Or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.KJV-R
“‘For a ram, you shall prepare for a meal offering two tenths of an ephah of fine flour mixed with the third part of a hin of oil;WEB
א֤וֹ לָאַ֨יִל֙ תַּעֲשֶׂ֣ה מִנְחָ֔ה סֹ֖לֶת שְׁנֵ֣י עֶשְׂרֹנִ֑ים בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן שְׁלִשִׁ֥ית הַהִֽיןHebrew
Show word cards
Close word cards
11 source words
א֤וֹ
-
’ōw
אוֹ
𐤀𐤅
HC
H176
04w2M
לָ/אַ֨יִל֙
With a ram
lā·’a·yil
אַיִל
𐤀𐤉𐤋
Prep-l|N-ms
H352
04N4i
תַּעֲשֶׂ֣ה
you are to prepare
ta·‘ă·śeh
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
HVqi2ms
H6213
0419Y
מִנְחָ֔ה
a grain offering
min·ḥāh
מִנְחָה
𐤌𐤍𐤇𐤄
N-fs
H4503
049mG
סֹ֖לֶת
of fine flour
sō·leṯ
סֹלֶת
𐤎𐤋𐤕
N-fs
H5560
04a7q
שְׁנֵ֣י
of two-tenths [of an ephah]
šə·nê
שְׁנַיִם
𐤔𐤍𐤉𐤌
HAcmdc
H8147
04cvq
עֶשְׂרֹנִ֑ים
. . .
‘eś·rō·nîm
עִשָּׂרוֹן
𐤏𐤔𐤓𐤅𐤍
N-mp
H6241
04rxp
בְּלוּלָ֥ה
mixed
bə·lū·lāh
בָּלַל
𐤁𐤋𐤋
HVqsfsa
H1101
04wPK
בַ/שֶּׁ֖מֶן
of olive oil,
ḇaš·še·men
שֶׁמֶן
𐤔𐤌𐤍
Prep-b|N-ms
H8081
04fvj
שְׁלִשִׁ֥ית
with a third
šə·li·šîṯ
שְׁלִישִׁי
𐤔𐤋𐤉𐤔𐤉
HAofsa
H7992
04w3p
הַ/הִֽין
of a hin
ha·hîn
הִין
𐤄𐤉𐤍
Prep-d|N-ms
H1969
04Wk4
Numbers 15:7
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the LORD.KJV-R
and for the drink offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a pleasant aroma to Yahweh.WEB
וְיַ֥יִן לַנֶּ֖סֶךְ שְׁלִשִׁ֣ית הַהִ֑ין תַּקְרִ֥יב רֵֽיחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽהHebrew
Show word cards
Close word cards
8 source words
וְ/יַ֥יִן
of wine
wə·ya·yin
יַיִן
𐤉𐤉𐤍
Prep-c|N-ms
H3196
04Axf
לַ/נֶּ֖סֶךְ
as a drink offering,
lan·ne·seḵ
נֶסֶךְ
𐤍𐤎𐤊
Prep-l|N-ms
H5262
04puY
שְׁלִשִׁ֣ית
a third
šə·li·šîṯ
שְׁלִישִׁי
𐤔𐤋𐤉𐤔𐤉
HAofsa
H7992
043Fa
הַ/הִ֑ין
of a hin
ha·hîn
הִין
𐤄𐤉𐤍
Prep-d|N-ms
H1969
04PGg
תַּקְרִ֥יב
[and]
taq·rîḇ
קָרַב
𐤒𐤓𐤁
HVhi2ms
H7126
04fPg
רֵֽיחַ
aroma
rê·aḥ-
רֵיחַ
𐤓𐤉𐤇
N-ms
H7381
04PNH
נִיחֹ֖חַ
a pleasing
nî·ḥō·aḥ
נִיחוֹחַ
𐤍𐤉𐤇𐤅𐤇
N-ms
H5207
04u5F
לַ/יהוָֽה
to the LORD.
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Prep-l|Npl
H3068
04czP
Numbers 15:8
And when thou preparest a bullock-H1121H1241 for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:KJV-R
When you prepare a bull for a burnt offering or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace offerings to Yahweh,WEB
וְכִֽי תַעֲשֶׂ֥ה בֶן בָּקָ֖ר עֹלָ֣ה אוֹ זָ֑בַח לְפַלֵּא נֶ֥דֶר אֽוֹ שְׁלָמִ֖ים לַֽיהוָֽהHebrew
Show word cards
Close word cards
12 source words
וְ/כִֽי
When
wə·ḵî-
כִּי
𐤊𐤉
Prep-c
H3588
04ktp
תַעֲשֶׂ֥ה
you prepare
ṯa·‘ă·śeh
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
HVqi2ms
H6213
04zBm
בֶן
a young
ḇen-
בֵּן
𐤁𐤍
N-ms
H1121
04DPD
בָּקָ֖ר
bull
bā·qār
בָּקָר
𐤁𐤒𐤓
Nsg
H1241
04KfD
עֹלָ֣ה
as a burnt offering
‘ō·lāh
עֹלָה
𐤏𐤋𐤄
N-fs
H5930
044D8
אוֹ
or
’ōw-
אוֹ
𐤀𐤅
HC
H176
04h9p
זָ֑בַח
sacrifice
zā·ḇaḥ
זֶבַח
𐤆𐤁𐤇
N-ms
H2077
04ofC
לְ/פַלֵּא
to fulfill
lə·p̄al·lê-
פָּלָא
𐤐𐤋𐤀
Prep-l
H6381
04qYG
נֶ֥דֶר
a vow
ne·ḏer
נֶדֶר
𐤍𐤃𐤓
N-ms
H5088
04k3C
אֽוֹ
or
’ōw-
אוֹ
𐤀𐤅
HC
H176
0444D
שְׁלָמִ֖ים
as a peace offering
šə·lā·mîm
שֶׁלֶם
𐤔𐤋𐤌
N-mp
H8002
04JuG
לַֽ/יהוָֽה
to the LORD,
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Prep-l|Npl
H3068
04Std
Numbers 15:9
Then shall he bring with a bullock-H1121H1241 a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.KJV-R
then he shall offer with the bull a meal offering of three tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil;WEB
וְהִקְרִ֤יב עַל בֶּן הַבָּקָר֙ מִנְחָ֔ה סֹ֖לֶת שְׁלֹשָׁ֣ה עֶשְׂרֹנִ֑ים בָּל֥וּל בַּשֶּׁ֖מֶן חֲצִ֥י הַהִֽיןHebrew
Show word cards
Close word cards
12 source words
וְ/הִקְרִ֤יב
present
wə·hiq·rîḇ
קָרַב
𐤒𐤓𐤁
Prep-c
H7126
04V7p
עַל
with
‘al-
עַל
𐤏𐤋
HR
H5921
04sEg
בֶּן
. . .
ben-
בֵּן
𐤁𐤍
N-ms
H1121
04qYw
הַ/בָּקָר֙
the bull
hab·bā·qār
בָּקָר
𐤁𐤒𐤓
Prep-d|Nsg
H1241
04gBf
מִנְחָ֔ה
a grain offering
min·ḥāh
מִנְחָה
𐤌𐤍𐤇𐤄
N-fs
H4503
04Uoj
סֹ֖לֶת
of fine flour
sō·leṯ
סֹלֶת
𐤎𐤋𐤕
N-fs
H5560
04LLg
שְׁלֹשָׁ֣ה
of three-tenths [of an ephah]
šə·lō·šāh
שָׁלוֹשׁ
𐤔𐤋𐤅𐤔
HAcmsa
H7969
04pyP
עֶשְׂרֹנִ֑ים
. . .
‘eś·rō·nîm
עִשָּׂרוֹן
𐤏𐤔𐤓𐤅𐤍
N-mp
H6241
04Eyr
בָּל֥וּל
mixed
bā·lūl
בָּלַל
𐤁𐤋𐤋
HVqsmsa
H1101
04g2a
בַּ/שֶּׁ֖מֶן
of olive oil.
baš·še·men
שֶׁמֶן
𐤔𐤌𐤍
Prep-b|N-ms
H8081
043Lw
חֲצִ֥י
with half
ḥă·ṣî
חֵצִי
𐤇𐤑𐤉
N-ms
H2677
04YMk
הַ/הִֽין
a hin
ha·hîn
הִין
𐤄𐤉𐤍
Prep-d|N-ms
H1969
04wTg
Numbers 15:10
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.KJV-R
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.WEB
וְיַ֛יִן תַּקְרִ֥יב לַנֶּ֖סֶךְ חֲצִ֣י הַהִ֑ין אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽהHebrew
Show word cards
Close word cards
9 source words
וְ/יַ֛יִן
of wine
wə·ya·yin
יַיִן
𐤉𐤉𐤍
Prep-c|N-ms
H3196
04csp
תַּקְרִ֥יב
Also present
taq·rîḇ
קָרַב
𐤒𐤓𐤁
HVhi2ms
H7126
04573
לַ/נֶּ֖סֶךְ
as a drink offering.
lan·ne·seḵ
נֶסֶךְ
𐤍𐤎𐤊
Prep-l|N-ms
H5262
04xK6
חֲצִ֣י
half
ḥă·ṣî
חֵצִי
𐤇𐤑𐤉
N-ms
H2677
04YnE
הַ/הִ֑ין
a hin
ha·hîn
הִין
𐤄𐤉𐤍
Prep-d|N-ms
H1969
04HbH
אִשֵּׁ֥ה
It is a food offering,
’iš·šêh
אִשָּׁה
𐤀𐤔𐤄
N-ms
H801
04eZp
רֵֽיחַ
aroma
rê·aḥ-
רֵיחַ
𐤓𐤉𐤇
N-ms
H7381
04ZC6
נִיחֹ֖חַ
a pleasing
nî·ḥō·aḥ
נִיחוֹחַ
𐤍𐤉𐤇𐤅𐤇
N-ms
H5207
04bR3
לַ/יהוָֽה
to the LORD.
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Prep-l|Npl
H3068
04sVc
Numbers 15:11
Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid.KJV-R
Thus it shall be done for each bull, for each ram, for each of the male lambs, or of the young goats.WEB
כָּ֣כָה יֵעָשֶׂ֗ה לַשּׁוֹר֙ הָֽאֶחָ֔ד א֖וֹ לָאַ֣יִל הָאֶחָ֑ד אֽוֹ לַשֶּׂ֥ה בַכְּבָשִׂ֖ים א֥וֹ בָעִזִּֽיםHebrew
Show word cards
Close word cards
12 source words
כָּ֣כָה
This
kā·ḵāh
כָּכָה
𐤊𐤊𐤄
HD
H3602
043cA
יֵעָשֶׂ֗ה
is to be done
yê·‘ā·śeh
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
N-ms
H6213
04SNK
לַ/שּׁוֹר֙
bull,
laš·šō·wr
שׁוֹר
𐤔𐤅𐤓
Prep-l|N-ms
H7794
04cHp
הָֽ/אֶחָ֔ד
for each
hā·’e·ḥāḏ
אֶחָד
𐤀𐤇𐤃
Prep-d
H259
04uat
א֖וֹ
’ōw
אוֹ
𐤀𐤅
HC
H176
04oHU
לָ/אַ֣יִל
ram,
lā·’a·yil
אַיִל
𐤀𐤉𐤋
Prep-l|N-ms
H352
048Rs
הָ/אֶחָ֑ד
. . .
hā·’e·ḥāḏ
אֶחָד
𐤀𐤇𐤃
Prep-d
H259
04H3i
אֽוֹ
. . .
’ōw-
אוֹ
𐤀𐤅
HC
H176
046TM
לַ/שֶּׂ֥ה
lamb
laś·śeh
שֶׂה
𐤔𐤄
Prep-l|Nsg
H7716
04hob
בַ/כְּבָשִׂ֖ים
. . .,
ḇak·kə·ḇā·śîm
כֶּבֶשׂ
𐤊𐤁𐤔
Prep-b|N-mp
H3532
04BWa
א֥וֹ
or
’ōw
אוֹ
𐤀𐤅
HC
H176
04kxc
בָ/עִזִּֽים
goat.
ḇā·‘iz·zîm
עֵז
𐤏𐤆
Prep-b|N-fp
H5795
045bN
Numbers 15:12
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.KJV-R
According to the number that you shall prepare, so you shall do to everyone according to their number.WEB
כַּמִּסְפָּ֖ר אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשׂ֑וּ כָּ֛כָה תַּעֲשׂ֥וּ לָאֶחָ֖ד כְּמִסְפָּרָֽםHebrew
Show word cards
Close word cards
7 source words
כַּ/מִּסְפָּ֖ר
many.
kam·mis·pār
מִסְפָּר
𐤌𐤎𐤐𐤓
Prep-k|N-ms
H4557
04Djm
אֲשֶׁ֣ר
no matter how
’ă·šer
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
HTr
H834
04Qy5
תַּעֲשׂ֑וּ
you must prepare
ta·‘ă·śū
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
HVqi2mp
H6213
049mQ
כָּ֛כָה
This is how
kā·ḵāh
כָּכָה
𐤊𐤊𐤄
HD
H3602
04Lyh
תַּעֲשׂ֥וּ
. . .
ta·‘ă·śū
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
HVqi2mp
H6213
04jPZ
לָ/אֶחָ֖ד
each one
lā·’e·ḥāḏ
אֶחָד
𐤀𐤇𐤃
Prep-l
H259
04gKU
כְּ/מִסְפָּרָֽ/ם
. . .,
kə·mis·pā·rām
מִסְפָּר
𐤌𐤎𐤐𐤓
Prep-k|N-ms
H4557
04ErM
Numbers 15:13
All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.KJV-R
“‘All who are native-born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.WEB
כָּל הָאֶזְרָ֥ח יַעֲשֶׂה כָּ֖כָה אֶת אֵ֑לֶּה לְהַקְרִ֛יב אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ נִיחֹ֖חַ לַֽיהוָֽהHebrew
Show word cards
Close word cards
11 source words
כָּל
Everyone
kāl-
כֹּל
𐤊𐤋
N-ms
H3605
04p8S
הָ/אֶזְרָ֥ח
who is native-born
hā·’ez·rāḥ
אֶזְרָח
𐤀𐤆𐤓𐤇
Prep-d|N-ms
H249
04sub
יַעֲשֶׂה
shall prepare
ya·‘ă·śeh-
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
HVqi3ms
H6213
04nQZ
כָּ֖כָה
things in this way
kā·ḵāh
כָּכָה
𐤊𐤊𐤄
HD
H3602
04iuA
אֶת
-
’eṯ-
אֵת
𐤀𐤕
HTo
H853
048or
אֵ֑לֶּה
these
’êl·leh
אֵלֶּה
𐤀𐤋𐤄
HPdxcp
H428
04w6p
לְ/הַקְרִ֛יב
when he presents
lə·haq·rîḇ
קָרַב
𐤒𐤓𐤁
Prep-l
H7126
04zvK
אִשֵּׁ֥ה
a food offering
’iš·šêh
אִשָּׁה
𐤀𐤔𐤄
N-ms
H801
04WN3
רֵֽיחַ
aroma
rê·aḥ-
רֵיחַ
𐤓𐤉𐤇
N-ms
H7381
04pAG
נִיחֹ֖חַ
as a pleasing
nî·ḥō·aḥ
נִיחוֹחַ
𐤍𐤉𐤇𐤅𐤇
N-ms
H5207
04EQq
לַֽ/יהוָֽה
to the LORD.
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Prep-l|Npl
H3068
04sau
Numbers 15:14
And if a stranger sojourn with you, or whosoever be among you in your generations, and will offer an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD; as ye do, so he shall do.KJV-R
If a stranger lives as a foreigner with you, or whoever may be among you throughout your generations, and will offer an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh, as you do, so he shall do.WEB
וְכִֽי יָגוּר֩ אִתְּכֶ֨ם גֵּ֜ר א֤וֹ אֲשֶֽׁר בְּתֽוֹכְכֶם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעָשָׂ֛ה אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֥ר תַּעֲשׂ֖וּ כֵּ֥ן יַעֲשֶֽׂהHebrew
Show word cards
Close word cards
17 source words
וְ/כִֽי
if
wə·ḵî-
כִּי
𐤊𐤉
Prep-c
H3588
041Ky
יָגוּר֩
residing
yā·ḡūr
גּוּר
𐤂𐤅𐤓
HVqi3ms
H1481
04biF
אִתְּ/כֶ֨ם
with
’it·tə·ḵem
אֵת
𐤀𐤕
HR/Sp2mp
H854
04ZBP
גֵּ֜ר
a foreigner
gêr
גֵּר
𐤂𐤓
N-ms
H1616
04eMk
א֤וֹ
you or
’ōw
אוֹ
𐤀𐤅
HC
H176
04PGV
אֲשֶֽׁר
someone else
’ă·šer-
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
HTr
H834
04g5K
בְּ/תֽוֹכְ/כֶם֙
among you
bə·ṯō·wḵ·ḵem
תָּוֶךְ
𐤕𐤅𐤊
Prep-b|N-ms
H8432
044mW
לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם
And for the generations to come,
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem
דּוֹר
𐤃𐤅𐤓
Prep-l|N-mp
H1755
04ubw
וְ/עָשָׂ֛ה
wants to prepare
wə·‘ā·śāh
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
Prep-c
H6213
049CS
אִשֵּׁ֥ה
a food offering
’iš·šêh
אִשָּׁה
𐤀𐤔𐤄
N-ms
H801
04ozE
רֵֽיחַ
aroma
rê·aḥ-
רֵיחַ
𐤓𐤉𐤇
N-ms
H7381
04UZ9
נִיחֹ֖חַ
as a pleasing
nî·ḥō·aḥ
נִיחוֹחַ
𐤍𐤉𐤇𐤅𐤇
N-ms
H5207
04mVu
לַ/יהוָ֑ה
to the LORD,
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Prep-l|Npl
H3068
04yA5
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
exactly as
ka·’ă·šer
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
Prep-k
H834
04ReA
תַּעֲשׂ֖וּ
he is to do
ta·‘ă·śū
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
HVqi2mp
H6213
04uFV
כֵּ֥ן
. . .
kên
כֵּן
𐤊𐤍
HTm
H3651
045Ba
יַעֲשֶֽׂה
you do.
ya·‘ă·śeh
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
HVqj3ms
H6213
04c29
Numbers 15:15
One ordinance shall be both for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth with you, an ordinance for ever in your generations: as ye are, so shall the stranger be before the LORD.KJV-R
For the assembly, there shall be one statute for you and for the stranger who lives as a foreigner, a statute forever throughout your generations. As you are, so the foreigner shall be before Yahweh.WEB
הַקָּהָ֕ל חֻקָּ֥ה אַחַ֛ת לָכֶ֖ם וְלַגֵּ֣ר הַגָּ֑ר חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם כָּכֶ֛ם כַּגֵּ֥ר יִהְיֶ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽהHebrew
Show word cards
Close word cards
14 source words
הַ/קָּהָ֕ל
The assembly
haq·qā·hāl
קָהָל
𐤒𐤄𐤋
Prep-d|N-ms
H6951
04wMd
חֻקָּ֥ה
statute
ḥuq·qāh
חֻקָּה
𐤇𐤒𐤄
Nsg
H2708
04YwG
אַחַ֛ת
is to have the same
’a·ḥaṯ
אֶחָד
𐤀𐤇𐤃
HAcfsa
H259
04eQh
לָ/כֶ֖ם
both for you
lā·ḵem
לכם
𐤋𐤊𐤌
HR/Sp2mp
04k7y
וְ/לַ/גֵּ֣ר
and for the foreign resident
wə·lag·gêr
גֵּר
𐤂𐤓
Prep-c|N-ms
H1616
044Sa
הַ/גָּ֑ר
. . .;
hag·gār
גּוּר
𐤂𐤅𐤓
Prep-d
H1481
04p3t
חֻקַּ֤ת
statute
ḥuq·qaṯ
חֻקָּה
𐤇𐤒𐤄
Nsg
H2708
04rzT
עוֹלָם֙
it is a permanent
‘ō·w·lām
עוֹלָם
𐤏𐤅𐤋𐤌
N-ms
H5769
04y5y
לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם
for the generations to come
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem
דּוֹר
𐤃𐤅𐤓
Prep-l|N-mp
H1755
04BAD
כָּ/כֶ֛ם
.
kā·ḵem
ככם
𐤊𐤊𐤌
HR/Sp2mp
04MMc
כַּ/גֵּ֥ר
You and the foreigner
kag·gêr
גֵּר
𐤂𐤓
Prep-k|N-ms
H1616
04MJT
יִהְיֶ֖ה
shall be
yih·yeh
הָיָה
𐤄𐤉𐤄
HVqi3ms
H1961
04w2K
לִ/פְנֵ֥י
the same before
lip̄·nê
פָּנִים
𐤐𐤍𐤉𐤌
Prep-l|Npl
H6440
04NL7
יְהוָֽה
the LORD.
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04d52
Numbers 15:16
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.KJV-R
One law and one ordinance shall be for you and for the stranger who lives as a foreigner with you.’”WEB
תּוֹרָ֥ה אַחַ֛ת וּמִשְׁפָּ֥ט אֶחָ֖ד יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר אִתְּכֶֽםHebrew
Show word cards
Close word cards
9 source words
תּוֹרָ֥ה
law
tō·w·rāh
תּוֹרָה
𐤕𐤅𐤓𐤄
N-fs
H8451
04JUY
אַחַ֛ת
The same
’a·ḥaṯ
אֶחָד
𐤀𐤇𐤃
HAcfsa
H259
04Be7
וּ/מִשְׁפָּ֥ט
ordinance
ū·miš·pāṭ
מִשְׁפָּט
𐤌𐤔𐤐𐤈
Prep-c|N-ms
H4941
04shA
אֶחָ֖ד
and the same
’e·ḥāḏ
אֶחָד
𐤀𐤇𐤃
HAcmsa
H259
04Hye
יִהְיֶ֣ה
will apply
yih·yeh
הָיָה
𐤄𐤉𐤄
HVqi3ms
H1961
04r3P
לָ/כֶ֑ם
both to you
lā·ḵem
לכם
𐤋𐤊𐤌
HR/Sp2mp
04va1
וְ/לַ/גֵּ֖ר
and to the foreigner
wə·lag·gêr
גֵּר
𐤂𐤓
Prep-c|N-ms
H1616
04oPC
הַ/גָּ֥ר
residing
hag·gār
גּוּר
𐤂𐤅𐤓
Prep-d
H1481
04Psb
אִתְּ/כֶֽם
with you.
’it·tə·ḵem
אֵת
𐤀𐤕
HR/Sp2mp
H854
04wFt
Numbers 15:17
And the Yahweh spake unto Moses, saying,KJV-R
Yahweh spoke to Moses, saying,WEB
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽרHebrew
Show word cards
Close word cards
5 source words
וַ/יְדַבֵּ֥ר
said
way·ḏab·bêr
דָבַר
𐤃𐤁𐤓
Prep-c
H1696
04PpB
יְהוָ֖ה
Then the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04qNE
אֶל
. . .
’el-
אֵל
𐤀𐤋
HR
H413
04Y2L
מֹשֶׁ֥ה
to Moses
mō·šeh
מֹשֶׁה
𐤌𐤔𐤄
Npl
H4872
04yLU
לֵּ/אמֹֽר
. . .,
lê·mōr
אָמַר
𐤀𐤌𐤓
Prep-l
H559
048gt
Numbers 15:18
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither-H834H8033 I bring you,KJV-R
“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you come into the land where I bring you,WEB
דַּבֵּר֙ אֶל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם בְּבֹֽאֲכֶם֙ אֶל הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֛י מֵבִ֥יא אֶתְכֶ֖ם שָֽׁמָּהHebrew
Show word cards
Close word cards
14 source words
דַּבֵּר֙
Speak
dab·bêr
דָבַר
𐤃𐤁𐤓
HVpv2ms
H1696
04JUV
אֶל
to
’el-
אֵל
𐤀𐤋
HR
H413
04ygy
בְּנֵ֣י
the Israelites
bə·nê
בֵּן
𐤁𐤍
N-mp
H1121
049Tr
יִשְׂרָאֵ֔ל
. . .
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
Npl
H3478
04HZA
וְ/אָמַרְתָּ֖
and tell them:
wə·’ā·mar·tā
אָמַר
𐤀𐤌𐤓
Prep-c
H559
04N8P
אֲלֵ/הֶ֑ם
. . .
’ă·lê·hem
אֵל
𐤀𐤋
HR/Sp3mp
H413
04XGD
בְּ/בֹֽאֲ/כֶם֙
When you enter
bə·ḇō·’ă·ḵem
בּוֹא
𐤁𐤅𐤀
Prep-b
H935
04mBS
אֶל
. . .
’el-
אֵל
𐤀𐤋
HR
H413
04LeT
הָ/אָ֔רֶץ
the land
hā·’ā·reṣ
אֶרֶץ
𐤀𐤓𐤑
Prep-d|Nsg
H776
04TvU
אֲשֶׁ֥ר
to which
’ă·šer
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
HTr
H834
04xHn
אֲנִ֛י
I
’ă·nî
אֲנִי
𐤀𐤍𐤉
HPp1cs
H589
04B3s
מֵבִ֥יא
am bringing you
mê·ḇî
בּוֹא
𐤁𐤅𐤀
HVhrmsa
H935
04CNE
אֶתְ/כֶ֖ם
-
’eṯ·ḵem
אֵת
𐤀𐤕
HTo/Sp2mp
H853
04gKa
שָֽׁמָּ/ה
-
šām·māh
שָׁם
𐤔𐤌
HD/Sd
H8033
04whP
Numbers 15:19
Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.KJV-R
then it shall be that when you eat of the bread of the land, you shall offer up a wave offering to Yahweh.WEB
וְהָיָ֕ה בַּאֲכָלְכֶ֖ם מִלֶּ֣חֶם הָאָ֑רֶץ תָּרִ֥ימוּ תְרוּמָ֖ה לַיהוָֽהHebrew
Show word cards
Close word cards
7 source words
וְ/הָיָ֕ה
. . .
wə·hā·yāh
הָיָה
𐤄𐤉𐤄
Prep-c
H1961
04xd8
בַּ/אֲכָלְ/כֶ֖ם
and you eat
ba·’ă·ḵā·lə·ḵem
אָכַל
𐤀𐤊𐤋
Prep-b
H398
04TR3
מִ/לֶּ֣חֶם
the food
mil·le·ḥem
לֶחֶם
𐤋𐤇𐤌
Prep-m|Nsg
H3899
04mba
הָ/אָ֑רֶץ
of the land,
hā·’ā·reṣ
אֶרֶץ
𐤀𐤓𐤑
Prep-d|Nsg
H776
04X9z
תָּרִ֥ימוּ
you shall lift
tā·rî·mū
רוּם
𐤓𐤅𐤌
HVhi2mp
H7311
04fix
תְרוּמָ֖ה
up an offering
ṯə·rū·māh
תְּרוּמָה
𐤕𐤓𐤅𐤌𐤄
N-fs
H8641
04zu5
לַ/יהוָֽה
to the LORD.
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Prep-l|Npl
H3068
04jSS
Numbers 15:20
Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.KJV-R
Of the first of your dough you shall offer up a cake for a wave offering. As the wave offering of the threshing floor, so you shall heave it.WEB
רֵאשִׁית֙ עֲרִסֹ֣תֵכֶ֔ם חַלָּ֖ה תָּרִ֣ימוּ תְרוּמָ֑ה כִּתְרוּמַ֣ת גֹּ֔רֶן כֵּ֖ן תָּרִ֥ימוּ אֹתָֽהּHebrew
Show word cards
Close word cards
10 source words
רֵאשִׁית֙
From the first
rê·šîṯ
רֵאשִׁית
𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕
N-fs
H7225
04B98
עֲרִסֹ֣תֵ/כֶ֔ם
of your dough,
‘ă·ri·sō·ṯê·ḵem
עֲרִיסָה
𐤏𐤓𐤉𐤎𐤄
N-fp
H6182
04tji
חַלָּ֖ה
up a cake
ḥal·lāh
חַלָּה
𐤇𐤋𐤄
N-fs
H2471
04Jsw
תָּרִ֣ימוּ
you are to lift
tā·rî·mū
רוּם
𐤓𐤅𐤌
HVhi2mp
H7311
041GA
תְרוּמָ֑ה
as a contribution;
ṯə·rū·māh
תְּרוּמָה
𐤕𐤓𐤅𐤌𐤄
N-fs
H8641
04p7f
כִּ/תְרוּמַ֣ת
an offering
kiṯ·rū·maṯ
תְּרוּמָה
𐤕𐤓𐤅𐤌𐤄
Prep-k|N-fs
H8641
04E93
גֹּ֔רֶן
from the threshing floor.
gō·ren
גֹּרֶן
𐤂𐤓𐤍
Nsg
H1637
04kqX
כֵּ֖ן
just like
kên
כֵּן
𐤊𐤍
HTm
H3651
041je
תָּרִ֥ימוּ
offer
tā·rî·mū
רוּם
𐤓𐤅𐤌
HVhi2mp
H7311
04zEj
אֹתָֽ/הּ
it
’ō·ṯāh
אֵת
𐤀𐤕
HTo/Sp3fs
H853
04w3L
Numbers 15:21
Of the first of your dough ye shall give unto the Yahweh an heave offering in your generations.KJV-R
Of the first of your dough, you shall give to Yahweh a wave offering throughout your generations.WEB
מֵרֵאשִׁית֙ עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם תִּתְּנ֥וּ לַיהוָ֖ה תְּרוּמָ֑ה לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽםHebrew
Show word cards
Close word cards
6 source words
מֵ/רֵאשִׁית֙
from the first
mê·rê·šîṯ
רֵאשִׁית
𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕
Prep-m|N-fs
H7225
04FBV
עֲרִסֹ֣תֵי/כֶ֔ם
of your dough.
‘ă·ri·sō·ṯê·ḵem
עֲרִיסָה
𐤏𐤓𐤉𐤎𐤄
N-fp
H6182
04tZu
תִּתְּנ֥וּ
you are to give
tit·tə·nū
נָתַן
𐤍𐤕𐤍
HVqi2mp
H5414
04ANB
לַ/יהוָ֖ה
the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Prep-l|Npl
H3068
04m5d
תְּרוּמָ֑ה
an offering
tə·rū·māh
תְּרוּמָה
𐤕𐤓𐤅𐤌𐤄
N-fs
H8641
04wc3
לְ/דֹרֹ֖תֵי/כֶֽם
Throughout your generations,
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem
דּוֹר
𐤃𐤅𐤓
Prep-l|N-mp
H1755
04dLM
Numbers 15:22
And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the Yahweh hath spoken unto Moses,KJV-R
“‘When you err, and don’t observe all these commandments which Yahweh has spoken to Moses —WEB
וְכִ֣י תִשְׁגּ֔וּ וְלֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ אֵ֥ת כָּל הַמִּצְוֺ֖ת הָאֵ֑לֶּה אֲשֶׁר דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶֽׁהHebrew
Show word cards
Close word cards
13 source words
וְ/כִ֣י
Now if
wə·ḵî
כִּי
𐤊𐤉
Prep-c
H3588
04Sk6
תִשְׁגּ֔וּ
you stray unintentionally
ṯiš·gū
שָׁגָה
𐤔𐤂𐤄
HVqi2mp
H7686
04H1q
וְ/לֹ֣א
and do not
wə·lō
לֹא
𐤋𐤀
Prep-c
H3808
04RMp
תַעֲשׂ֔וּ
obey
ṯa·‘ă·śū
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
HVqi2mp
H6213
04DE1
אֵ֥ת
-
’êṯ
אֵת
𐤀𐤕
HTo
H853
04JXW
כָּל
all
kāl-
כֹּל
𐤊𐤋
N-ms
H3605
04PJn
הַ/מִּצְוֺ֖ת
commandments
ham·miṣ·wōṯ
מִצְוָה
𐤌𐤑𐤅𐤄
Prep-d|N-fp
H4687
04dXu
הָ/אֵ֑לֶּה
these
hā·’êl·leh
אֵלֶּה
𐤀𐤋𐤄
Prep-d
H428
048oD
אֲשֶׁר
that
’ă·šer-
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
HTr
H834
04YAs
דִּבֶּ֥ר
has spoken
dib·ber
דָבַר
𐤃𐤁𐤓
HVpp3ms
H1696
04W4q
יְהוָ֖ה
the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04N6D
אֶל
to
’el-
אֵל
𐤀𐤋
HR
H413
04r3j
מֹשֶֽׁה
Moses—
mō·šeh
מֹשֶׁה
𐤌𐤔𐤄
Npl
H4872
04RbR
Numbers 15:23
Even all that the Yahweh hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the Yahweh commanded Moses, and henceforward among your generations;KJV-R
even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment and onward throughout your generations —WEB
אֵת֩ כָּל אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֲלֵיכֶ֖ם בְּיַד מֹשֶׁ֑ה מִן הַיּ֞וֹם אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה וָהָ֖לְאָה לְדֹרֹתֵיכֶֽםHebrew
Show word cards
Close word cards
15 source words
אֵת֩
-
’êṯ
אֵת
𐤀𐤕
HTo
H853
04mrh
כָּל
all
kāl-
כֹּל
𐤊𐤋
N-ms
H3605
04KDc
אֲשֶׁ֨ר
that
’ă·šer
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
HTr
H834
04dmB
צִוָּ֧ה
has commanded
ṣiw·wāh
צָוָה
𐤑𐤅𐤄
HVpp3ms
H6680
04Fg5
יְהוָ֛ה
the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04D4Y
אֲלֵי/כֶ֖ם
. . .
’ă·lê·ḵem
אֵל
𐤀𐤋
HR/Sp2mp
H413
041yC
בְּ/יַד
you through
bə·yaḏ-
יָד
𐤉𐤃
Prep-b|Nsg
H3027
04rrj
מֹשֶׁ֑ה
Moses
mō·šeh
מֹשֶׁה
𐤌𐤔𐤄
Npl
H4872
04Rn4
מִן
from
min-
מִן
𐤌𐤍
HR
H4480
04nrC
הַ/יּ֞וֹם
the day
hay·yō·wm
יוֹם
𐤉𐤅𐤌
Prep-d|N-ms
H3117
04USe
אֲשֶׁ֨ר
-
’ă·šer
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
HTr
H834
04jJP
צִוָּ֧ה
gave them
ṣiw·wāh
צָוָה
𐤑𐤅𐤄
HVpp3ms
H6680
04Ds4
יְהוָ֛ה
the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04YfC
וָ/הָ֖לְאָה
and continuing through
wā·hā·lə·’āh
הָלְאָה
𐤄𐤋𐤀𐤄
Prep-c
H1973
04jFh
לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם
the generations to come—
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem
דּוֹר
𐤃𐤅𐤓
Prep-l|N-mp
H1755
04h2q
Numbers 15:24
Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young-H1121H1241 bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.KJV-R
then it shall be, if it was done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a pleasant aroma to Yahweh, with its meal offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.WEB
וְהָיָ֗ה אִ֣ם מֵעֵינֵ֣י הָעֵדָה֮ נֶעֶשְׂתָ֣ה לִשְׁגָגָה֒ וְעָשׂ֣וּ כָל הָעֵדָ֡ה פַּ֣ר בֶּן בָּקָר֩ אֶחָ֨ד לְעֹלָ֜ה לְרֵ֤יחַ נִיחֹ֨חַ֙ לַֽיהוָ֔ה וּמִנְחָת֥וֹ וְנִסְכּ֖וֹ כַּמִּשְׁפָּ֑ט וּשְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽתHebrew
Show word cards
Close word cards
24 source words
וְ/הָיָ֗ה
-
wə·hā·yāh
הָיָה
𐤄𐤉𐤄
Prep-c
H1961
04VfW
אִ֣ם
and if
’im
אִם
𐤀𐤌
HC
H518
04ESV
מֵ/עֵינֵ֣י
without the knowledge
mê·‘ê·nê
עַיִן
𐤏𐤉𐤍
Prep-m|N
H5869
048Fj
הָ/עֵדָה֮
of the congregation,
hā·‘ê·ḏāh
עֵדָה
𐤏𐤃𐤄
Prep-d|N-fs
H5712
04zrr
נֶעֶשְׂתָ֣ה
it was done
ne·‘eś·ṯāh
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
N-fs
H6213
04qEt
לִ/שְׁגָגָה֒
unintentionally
liš·ḡā·ḡāh
שְׁגָגָה
𐤔𐤂𐤂𐤄
Prep-l|N-fs
H7684
045gq
וְ/עָשׂ֣וּ
is to prepare
wə·‘ā·śū
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
Prep-c
H6213
04hDV
כָל
then the whole
ḵāl
כֹּל
𐤊𐤋
N-ms
H3605
04HYt
הָ/עֵדָ֡ה
congregation
hā·‘ê·ḏāh
עֵדָה
𐤏𐤃𐤄
Prep-d|N-fs
H5712
04FAv
פַּ֣ר
young bull
par
פַּר
𐤐𐤓
N-ms
H6499
04TWN
בֶּן
. . .
ben-
בֵּן
𐤁𐤍
N-ms
H1121
04BfY
בָּקָר֩
. . .
bā·qār
בָּקָר
𐤁𐤒𐤓
Nsg
H1241
04Rad
אֶחָ֨ד
one
’e·ḥāḏ
אֶחָד
𐤀𐤇𐤃
HAcmsa
H259
04Gcy
לְ/עֹלָ֜ה
as a burnt offering,
lə·‘ō·lāh
עֹלָה
𐤏𐤋𐤄
Prep-l|N-fs
H5930
04BLC
לְ/רֵ֤יחַ
aroma
lə·rê·aḥ
רֵיחַ
𐤓𐤉𐤇
Prep-l|N-ms
H7381
04uvq
נִיחֹ֨חַ֙
a pleasing
nî·ḥō·aḥ
נִיחוֹחַ
𐤍𐤉𐤇𐤅𐤇
N-ms
H5207
04fwV
לַֽ/יהוָ֔ה
to the LORD,
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Prep-l|Npl
H3068
04vpD
וּ/מִנְחָת֥/וֹ
with its grain offering
ū·min·ḥā·ṯōw
מִנְחָה
𐤌𐤍𐤇𐤄
Prep-c|N-fs
H4503
042F5
וְ/נִסְכּ֖/וֹ
and drink offering
wə·nis·kōw
נֶסֶךְ
𐤍𐤎𐤊
Prep-c|N-ms
H5262
04dHB
כַּ/מִּשְׁפָּ֑ט
according to the regulation,
kam·miš·pāṭ
מִשְׁפָּט
𐤌𐤔𐤐𐤈
Prep-k|N-ms
H4941
04A8D
וּ/שְׂעִיר
male goat
ū·śə·‘îr-
שָׂעִיר
𐤔𐤏𐤉𐤓
Prep-c|N-ms
H8163
04hrv
עִזִּ֥ים
. . .
‘iz·zîm
עֵז
𐤏𐤆
N-fp
H5795
04vzq
אֶחָ֖ד
and one
’e·ḥāḏ
אֶחָד
𐤀𐤇𐤃
HAcmsa
H259
04RTB
לְ/חַטָּֽת
as a sin offering.
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
חַטָּאָה
𐤇𐤈𐤀𐤄
Prep-l|N-fs
H2403
04rDJ
Numbers 15:25
And the priest shall make an atonement for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it is ignorance: and they shall bring their offering, a sacrifice made by fire unto the LORD, and their sin offering before the LORD, for their ignorance:KJV-R
The priest shall make atonement for all the congregation of the children of Israel, and they shall be forgiven; for it was an error, and they have brought their offering, an offering made by fire to Yahweh, and their sin offering before Yahweh, for their error.WEB
וְכִפֶּ֣ר הַכֹּהֵ֗ן עַֽל כָּל עֲדַ֛ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וְנִסְלַ֣ח לָהֶ֑ם כִּֽי שְׁגָגָ֣ה הִ֔וא וְהֵם֩ הֵבִ֨יאוּ אֶת קָרְבָּנָ֜ם אִשֶּׁ֣ה לַֽיהוָ֗ה וְחַטָּאתָ֛ם לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה עַל שִׁגְגָתָֽםHebrew
Show word cards
Close word cards
23 source words
וְ/כִפֶּ֣ר
is to make atonement
wə·ḵip·per
כָּפַר
𐤊𐤐𐤓
Prep-c
H3722
04ZbD
הַ/כֹּהֵ֗ן
The priest
hak·kō·hên
כֹּהֵן
𐤊𐤄𐤍
Prep-d|N-ms
H3548
04pe5
עַֽל
for
‘al-
עַל
𐤏𐤋
HR
H5921
04Gfh
כָּל
the whole
kāl-
כֹּל
𐤊𐤋
N-ms
H3605
04sZ7
עֲדַ֛ת
congregation
‘ă·ḏaṯ
עֵדָה
𐤏𐤃𐤄
N-fs
H5712
04xT5
בְּנֵ֥י
. . .
bə·nê
בֵּן
𐤁𐤍
N-mp
H1121
04PfR
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel,
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
Npl
H3478
04oeK
וְ/נִסְלַ֣ח
so that they may be forgiven
wə·nis·laḥ
סָלַח
𐤎𐤋𐤇
Prep-c|N-ms
H5545
04poP
לָ/הֶ֑ם
;
lā·hem
להם
𐤋𐤄𐤌
HR/Sp3mp
04ZRV
כִּֽי
for
kî-
כִּי
𐤊𐤉
HC
H3588
0485A
שְׁגָגָ֣ה
was unintentional
šə·ḡā·ḡāh
שְׁגָגָה
𐤔𐤂𐤂𐤄
N-fs
H7684
04NbA
הִ֔וא
[the sin]
hî
הוּא
𐤄𐤅𐤀
HPp3fs
H1931
04XRR
וְ/הֵם֩
and they
wə·hêm
הֵם
𐤄𐤌
Prep-c
H1992
04cYP
הֵבִ֨יאוּ
have brought
hê·ḇî·’ū
בּוֹא
𐤁𐤅𐤀
HVhp3cp
H935
04gVU
אֶת
-
’eṯ-
אֵת
𐤀𐤕
HTo
H853
04r2X
קָרְבָּנָ֜/ם
vvv
qā·rə·bā·nām
קׇרְבָּן
𐤒𐤓𐤁𐤍
N-ms
H7133
04Zzp
אִשֶּׁ֣ה
a food offering
’iš·šeh
אִשָּׁה
𐤀𐤔𐤄
N-ms
H801
04qoq
לַֽ/יהוָ֗ה
to the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Prep-l|Npl
H3068
04w9K
וְ/חַטָּאתָ֛/ם
and a sin offering,
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām
חַטָּאָה
𐤇𐤈𐤀𐤄
Prep-c|N-fs
H2403
04dir
לִ/פְנֵ֥י
[presented] before
lip̄·nê
פָּנִים
𐤐𐤍𐤉𐤌
Prep-l|Npl
H6440
04E6H
יְהוָ֖ה
the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
049ov
עַל
for
‘al-
עַל
𐤏𐤋
HR
H5921
04BYz
שִׁגְגָתָֽ/ם
their unintentional sin.
šiḡ·ḡā·ṯām
שְׁגָגָה
𐤔𐤂𐤂𐤄
N-fs
H7684
04HXB
Numbers 15:26
And it shall be forgiven all the congregation of the children of Israel, and the stranger that sojourneth among them; seeing all the people were in ignorance.KJV-R
All the congregation of the children of Israel shall be forgiven, as well as the stranger who lives as a foreigner among them; for with regard to all the people, it was done unwittingly.WEB
וְנִסְלַ֗ח לְכָל עֲדַת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֑ם כִּ֥י לְכָל הָעָ֖ם בִּשְׁגָגָֽהHebrew
Show word cards
Close word cards
12 source words
וְ/נִסְלַ֗ח
will be forgiven,
wə·nis·laḥ
סָלַח
𐤎𐤋𐤇
Prep-c|N-ms
H5545
04TmX
לְ/כָל
Then the whole
lə·ḵāl
כֹּל
𐤊𐤋
Prep-l|N-ms
H3605
04LiC
עֲדַת֙
congregation
‘ă·ḏaṯ
עֵדָה
𐤏𐤃𐤄
N-fs
H5712
048kj
בְּנֵ֣י
. . .
bə·nê
בֵּן
𐤁𐤍
N-mp
H1121
04mCW
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
Npl
H3478
04gqX
וְ/לַ/גֵּ֖ר
and the foreigners
wə·lag·gêr
גֵּר
𐤂𐤓
Prep-c|N-ms
H1616
04Df6
הַ/גָּ֣ר
residing
hag·gār
גּוּר
𐤂𐤅𐤓
Prep-d
H1481
04oMA
בְּ/תוֹכָ֑/ם
among them
bə·ṯō·w·ḵām
תָּוֶךְ
𐤕𐤅𐤊
Prep-b|N-ms
H8432
04Mcf
כִּ֥י
since
kî
כִּי
𐤊𐤉
HC
H3588
04uXp
לְ/כָל
it happened to all
lə·ḵāl
כֹּל
𐤊𐤋
Prep-l|N-ms
H3605
048qn
הָ/עָ֖ם
the people
hā·‘ām
עַם
𐤏𐤌
Prep-d|N-ms
H5971
04DX6
בִּ/שְׁגָגָֽה
unintentionally.
biš·ḡā·ḡāh
שְׁגָגָה
𐤔𐤂𐤂𐤄
Prep-b|N-fs
H7684
04A18
Numbers 15:27
And if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.KJV-R
“‘If a person sins unwittingly, then he shall offer a female goat a year old for a sin offering.WEB
וְאִם נֶ֥פֶשׁ אַחַ֖ת תֶּחֱטָ֣א בִשְׁגָגָ֑ה וְהִקְרִ֛יבָה עֵ֥ז בַּת שְׁנָתָ֖הּ לְחַטָּֽאתHebrew
Show word cards
Close word cards
10 source words
וְ/אִם
Also, if
wə·’im-
אִם
𐤀𐤌
Prep-c
H518
04iSv
נֶ֥פֶשׁ
person
ne·p̄eš
נֶפֶשׁ
𐤍𐤐𐤔
Nsg
H5315
04qx9
אַחַ֖ת
one
’a·ḥaṯ
אֶחָד
𐤀𐤇𐤃
HAcfsa
H259
04qBT
תֶּחֱטָ֣א
sins
te·ḥĕ·ṭā
חָטָא
𐤇𐤈𐤀
HVqi3fs
H2398
04jYZ
בִ/שְׁגָגָ֑ה
unintentionally,
ḇiš·ḡā·ḡāh
שְׁגָגָה
𐤔𐤂𐤂𐤄
Prep-b|N-fs
H7684
04Az7
וְ/הִקְרִ֛יבָה
he is to present
wə·hiq·rî·ḇāh
קָרַב
𐤒𐤓𐤁
Prep-c
H7126
04d3f
עֵ֥ז
female goat
‘êz
עֵז
𐤏𐤆
N-fs
H5795
04byp
בַּת
a year-old
baṯ-
בַּת
𐤁𐤕
N-fs
H1323
04pWc
שְׁנָתָ֖/הּ
. . .
šə·nā·ṯāh
שָׁנֶה
𐤔𐤍𐤄
N-fs
H8141
04GcR
לְ/חַטָּֽאת
as a sin offering.
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
חַטָּאָה
𐤇𐤈𐤀𐤄
Prep-l|N-fs
H2403
04NKo
Numbers 15:28
And the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before the LORD, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.KJV-R
The priest shall make atonement for the soul who errs when he sins unwittingly before Yahweh. He shall make atonement for him; and he shall be forgiven.WEB
וְכִפֶּ֣ר הַכֹּהֵ֗ן עַל הַנֶּ֧פֶשׁ הַשֹּׁגֶ֛גֶת בְּחֶטְאָ֥ה בִשְׁגָגָ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה לְכַפֵּ֥ר עָלָ֖יו וְנִסְלַ֥ח לֽוֹHebrew
Show word cards
Close word cards
13 source words
וְ/כִפֶּ֣ר
shall make atonement
wə·ḵip·per
כָּפַר
𐤊𐤐𐤓
Prep-c
H3722
04qzH
הַ/כֹּהֵ֗ן
And the priest
hak·kō·hên
כֹּהֵן
𐤊𐤄𐤍
Prep-d|N-ms
H3548
04ADc
עַל
on behalf of
‘al-
עַל
𐤏𐤋
HR
H5921
04p3z
הַ/נֶּ֧פֶשׁ
the person
han·ne·p̄eš
נֶפֶשׁ
𐤍𐤐𐤔
Prep-d|Nsg
H5315
048BY
הַ/שֹּׁגֶ֛גֶת
by sinning unintentionally
haš·šō·ḡe·ḡeṯ
שְׁגָגָה
𐤔𐤂𐤂𐤄
Prep-d
H7684
04g6B
בְּ/חֶטְאָ֥ה
. . .;
bə·ḥeṭ·’āh
חָטָא
𐤇𐤈𐤀
Prep-b|N-fs
H2398
044LX
בִ/שְׁגָגָ֖ה
who erred
ḇiš·ḡā·ḡāh
שָׁגַג
𐤔𐤂𐤂
Prep-b|N-fs
H7683
04kze
לִ/פְנֵ֣י
before
lip̄·nê
פָּנִים
𐤐𐤍𐤉𐤌
Prep-l|Npl
H6440
04CJA
יְהוָ֑ה
the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04FmZ
לְ/כַפֵּ֥ר
and when atonement has been made
lə·ḵap·pêr
כָּפַר
𐤊𐤐𐤓
Prep-l
H3722
04nZ5
עָלָ֖י/ו
for him,
‘ā·lāw
עַל
𐤏𐤋
HR/Sp3ms
H5921
04q5L
וְ/נִסְלַ֥ח
he will be forgiven
wə·nis·laḥ
סָלַח
𐤎𐤋𐤇
Prep-c|N-ms
H5545
04htW
לֽ/וֹ
.
lōw
לו
𐤋𐤅
HR/Sp3ms
04YCR
Numbers 15:29
Ye shall have one law for him that sinneth through ignorance, both for him that is born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them.KJV-R
You shall have one law for him who does anything unwittingly, for him who is native-born among the children of Israel, and for the stranger who lives as a foreigner among them.WEB
הָֽאֶזְרָח֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֑ם תּוֹרָ֤ה אַחַת֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם לָעֹשֶׂ֖ה בִּשְׁגָגָֽהHebrew
Show word cards
Close word cards
12 source words
הָֽ/אֶזְרָח֙
whether he is a native-born
hā·’ez·rāḥ
אֶזְרָח
𐤀𐤆𐤓𐤇
Prep-d|N-ms
H249
04Tng
בִּ/בְנֵ֣י
Israelite
biḇ·nê
בֵּן
𐤁𐤍
Prep-b|N-mp
H1121
04AG9
יִשְׂרָאֵ֔ל
. . .
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
Npl
H3478
04veU
וְ/לַ/גֵּ֖ר
or a foreigner
wə·lag·gêr
גֵּר
𐤂𐤓
Prep-c|N-ms
H1616
04CoA
הַ/גָּ֣ר
residing
hag·gār
גּוּר
𐤂𐤅𐤓
Prep-d
H1481
04rKD
בְּ/תוֹכָ֑/ם
among you.
bə·ṯō·w·ḵām
תָּוֶךְ
𐤕𐤅𐤊
Prep-b|N-ms
H8432
047RJ
תּוֹרָ֤ה
law
tō·w·rāh
תּוֹרָה
𐤕𐤅𐤓𐤄
N-fs
H8451
0457Q
אַחַת֙
the same
’a·ḥaṯ
אֶחָד
𐤀𐤇𐤃
HAcfsa
H259
04SqN
יִהְיֶ֣ה
shall have
yih·yeh
הָיָה
𐤄𐤉𐤄
HVqi3ms
H1961
04AMy
לָ/כֶ֔ם
You
lā·ḵem
לכם
𐤋𐤊𐤌
HR/Sp2mp
04U3z
לָ/עֹשֶׂ֖ה
for the one who acts
lā·‘ō·śeh
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
Prep-l
H6213
04SGK
בִּ/שְׁגָגָֽה
in error,
biš·ḡā·ḡāh
שְׁגָגָה
𐤔𐤂𐤂𐤄
Prep-b|N-fs
H7684
04Qtc
Numbers 15:30
But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.KJV-R
“‘But the soul who does anything with a high hand, whether he is native-born or a foreigner, blasphemes Yahweh. That soul shall be cut off from among his people.WEB
וְהַנֶּ֜פֶשׁ אֲשֶֽׁר תַּעֲשֶׂ֣ה בְּיָ֣ד רָמָ֗ה מִן הָֽאֶזְרָח֙ וּמִן הַגֵּ֔ר אֶת יְהוָ֖ה ה֣וּא מְגַדֵּ֑ף וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽהּHebrew
Show word cards
Close word cards
18 source words
וְ/הַ/נֶּ֜פֶשׁ
But the person
wə·han·ne·p̄eš
נֶפֶשׁ
𐤍𐤐𐤔
Prep-c|Nsg
H5315
04MiW
אֲשֶֽׁר
who
’ă·šer-
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
HTr
H834
04LQC
תַּעֲשֶׂ֣ה
vvv
ta·‘ă·śeh
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
HVqi3fs
H6213
043df
בְּ/יָ֣ד
sins defiantly
bə·yāḏ
יָד
𐤉𐤃
Prep-b|Nsg
H3027
0461t
רָמָ֗ה
. . .,
rā·māh
רָמָה
𐤓𐤌𐤄
HVqrfsa
H7411
04g9U
מִן
whether
min-
מִן
𐤌𐤍
HR
H4480
04J78
הָֽ/אֶזְרָח֙
a native
hā·’ez·rāḥ
אֶזְרָח
𐤀𐤆𐤓𐤇
Prep-d|N-ms
H249
04Mf9
וּ/מִן
or
ū·min-
מִן
𐤌𐤍
Prep-c
H4480
04ARq
הַ/גֵּ֔ר
foreigner,
hag·gêr
גֵּר
𐤂𐤓
Prep-d|N-ms
H1616
04W24
אֶת
-
’eṯ-
אֵת
𐤀𐤕
HTo
H853
04Sau
יְהוָ֖ה
the LORD.
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04sbY
ה֣וּא
That
hū
הוּא
𐤄𐤅𐤀
HPp3ms
H1931
04oxz
מְגַדֵּ֑ף
blasphemes
mə·ḡad·dêp̄
גָּדַף
𐤂𐤃𐤐
HVprmsa
H1442
04ZpB
וְ/נִכְרְתָ֛ה
shall be cut off
wə·niḵ·rə·ṯāh
כָּרַת
𐤊𐤓𐤕
Prep-c|N-fs
H3772
041bx
הַ/נֶּ֥פֶשׁ
person
han·ne·p̄eš
נֶפֶשׁ
𐤍𐤐𐤔
Prep-d|Nsg
H5315
04xRA
הַ/הִ֖וא
. . .
ha·hi·w
הוּא
𐤄𐤅𐤀
Prep-d
H1931
04CvE
מִ/קֶּ֥רֶב
from among
miq·qe·reḇ
קֶרֶב
𐤒𐤓𐤁
Prep-m|N-ms
H7130
04Naj
עַמָּֽ/הּ
his people.
‘am·māh
עַם
𐤏𐤌
N-ms
H5971
04mc7
Numbers 15:31
Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him.KJV-R
Because he has despised Yahweh ’s word, and has broken his commandment, that soul shall be utterly cut off. His iniquity shall be on him.’”WEB
כִּ֤י דְבַר יְהוָה֙ בָּזָ֔ה וְאֶת מִצְוָת֖וֹ הֵפַ֑ר הִכָּרֵ֧ת תִּכָּרֵ֛ת הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא עֲוֺנָ֥ה בָֽהּHebrew
Show word cards
Close word cards
13 source words
כִּ֤י
because
kî
כִּי
𐤊𐤉
HC
H3588
04HDd
דְבַר
the word
ḏə·ḇar-
דָּבָר
𐤃𐤁𐤓
N-ms
H1697
046Lu
יְהוָה֙
of the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04Bre
בָּזָ֔ה
he has despised
bā·zāh
בָּזָה
𐤁𐤆𐤄
HVqp3ms
H959
04wyD
וְ/אֶת
and
wə·’eṯ-
אֵת
𐤀𐤕
Prep-c
H853
049v5
מִצְוָת֖/וֹ
His commandment;
miṣ·wā·ṯōw
מִצְוָה
𐤌𐤑𐤅𐤄
N-fs
H4687
04uBa
הֵפַ֑ר
broken
hê·p̄ar
פָּרַר
𐤐𐤓𐤓
HVhp3ms
H6565
046e3
הִכָּרֵ֧ת
shall certainly be cut off
hik·kā·rêṯ
כָּרַת
𐤊𐤓𐤕
N
H3772
04Gmz
תִּכָּרֵ֛ת
. . .,
tik·kā·rêṯ
כָּרַת
𐤊𐤓𐤕
N-fs
H3772
044Zj
הַ/נֶּ֥פֶשׁ
He
han·ne·p̄eš
נֶפֶשׁ
𐤍𐤐𐤔
Prep-d|Nsg
H5315
045jS
הַ/הִ֖וא
. . .
ha·hi·w
הוּא
𐤄𐤅𐤀
Prep-d
H1931
042oN
עֲוֺנָ֥/ה
his guilt [remains]
‘ă·wō·nāh
עָוֺן
𐤏𐤅𐤍
Nsg
H5771
04xTt
בָֽ/הּ
on him.
ḇāh
בה
𐤁𐤄
HR/Sp3fs
049sn
Numbers 15:32
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.KJV-R
While the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.WEB
וַיִּהְי֥וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל בַּמִּדְבָּ֑ר וַֽיִּמְצְא֗וּ אִ֛ישׁ מְקֹשֵׁ֥שׁ עֵצִ֖ים בְּי֥וֹם הַשַּׁבָּֽתHebrew
Show word cards
Close word cards
10 source words
וַ/יִּהְי֥וּ
were
way·yih·yū
הָיָה
𐤄𐤉𐤄
Prep-c
H1961
04Hwe
בְנֵֽי
While the Israelites
ḇə·nê-
בֵּן
𐤁𐤍
N-mp
H1121
04pQs
יִשְׂרָאֵ֖ל
. . .
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
Npl
H3478
046DP
בַּ/מִּדְבָּ֑ר
in the wilderness,
bam·miḏ·bār
מִדְבָּר
𐤌𐤃𐤁𐤓
Prep-b|N-ms
H4057
04t2h
וַֽ/יִּמְצְא֗וּ
was found
way·yim·ṣə·’ū
מָצָא
𐤌𐤑𐤀
Prep-c
H4672
042HK
אִ֛ישׁ
a man
’îš
אִישׁ
𐤀𐤉𐤔
N-ms
H376
04Ews
מְקֹשֵׁ֥שׁ
gathering
mə·qō·šêš
קָשַׁשׁ
𐤒𐤔𐤔
HVmrmsa
H7197
04PUW
עֵצִ֖ים
wood
‘ê·ṣîm
עֵץ
𐤏𐤑
N-mp
H6086
04zuK
בְּ/י֥וֹם
day.
bə·yō·wm
יוֹם
𐤉𐤅𐤌
Prep-b|N-ms
H3117
04JQu
הַ/שַּׁבָּֽת
on the Sabbath
haš·šab·bāṯ
שַׁבָּת
𐤔𐤁𐤕
Prep-d|Nsg
H7676
04ErE
Numbers 15:33
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.KJV-R
Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.WEB
וַיַּקְרִ֣יבוּ אֹת֔וֹ הַמֹּצְאִ֥ים אֹת֖וֹ מְקֹשֵׁ֣שׁ עֵצִ֑ים אֶל מֹשֶׁה֙ וְאֶֽל אַהֲרֹ֔ן וְאֶ֖ל כָּל הָעֵדָֽהHebrew
Show word cards
Close word cards
13 source words
וַ/יַּקְרִ֣יבוּ
brought
way·yaq·rî·ḇū
קָרַב
𐤒𐤓𐤁
Prep-c
H7126
04Lcm
אֹת֔/וֹ
him
’ō·ṯōw
אֵת
𐤀𐤕
HTo/Sp3ms
H853
041X7
הַ/מֹּצְאִ֥ים
Those who found
ham·mō·ṣə·’îm
מָצָא
𐤌𐤑𐤀
Prep-d
H4672
0489D
אֹת֖/וֹ
[the man]
’ō·ṯōw
אֵת
𐤀𐤕
HTo/Sp3ms
H853
04GQ6
מְקֹשֵׁ֣שׁ
gathering
mə·qō·šêš
קָשַׁשׁ
𐤒𐤔𐤔
HVmrmsa
H7197
04qbK
עֵצִ֑ים
wood
‘ê·ṣîm
עֵץ
𐤏𐤑
N-mp
H6086
04iS8
אֶל
to
’el-
אֵל
𐤀𐤋
HR
H413
04dHp
מֹשֶׁה֙
Moses,
mō·šeh
מֹשֶׁה
𐤌𐤔𐤄
Npl
H4872
04p5f
וְ/אֶֽל
. . .
wə·’el-
אֵל
𐤀𐤋
Prep-c
H413
04DJ7
אַהֲרֹ֔ן
Aaron,
’a·hă·rōn
אַהֲרוֹן
𐤀𐤄𐤓𐤅𐤍
Npl
H175
04cbQ
וְ/אֶ֖ל
. . .
wə·’el
אֵל
𐤀𐤋
Prep-c
H413
04xRe
כָּל
and the whole
kāl-
כֹּל
𐤊𐤋
N-ms
H3605
04ZFs
הָ/עֵדָֽה
congregation,
hā·‘ê·ḏāh
עֵדָה
𐤏𐤃𐤄
Prep-d|N-fs
H5712
04H6b
Numbers 15:34
And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.KJV-R
They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him.WEB
וַיַּנִּ֥יחוּ אֹת֖וֹ בַּמִּשְׁמָ֑ר כִּ֚י לֹ֣א פֹרַ֔שׁ מַה יֵּעָשֶׂ֖ה לֽוֹHebrew
Show word cards
Close word cards
9 source words
וַ/יַּנִּ֥יחוּ
they placed
way·yan·nî·ḥū
יָנַח
𐤉𐤍𐤇
Prep-c
H3240
04JGX
אֹת֖/וֹ
him
’ō·ṯōw
אֵת
𐤀𐤕
HTo/Sp3ms
H853
04rb5
בַּ/מִּשְׁמָ֑ר
in custody.
bam·miš·mār
מִשְׁמָר
𐤌𐤔𐤌𐤓
Prep-b|N-ms
H4929
04saF
כִּ֚י
and because
kî
כִּי
𐤊𐤉
HC
H3588
04URH
לֹ֣א
it had not been
lō
לֹא
𐤋𐤀
HTn
H3808
044Bm
פֹרַ֔שׁ
declared
p̄ō·raš
פָּרָשׁ
𐤐𐤓𐤔
HVPp3ms
H6567
04AEb
מַה
what
mah-
מָה
𐤌𐤄
HTi
H4100
04aam
יֵּעָשֶׂ֖ה
should be done
yê·‘ā·śeh
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
N-ms
H6213
04LQ5
לֽ/וֹ
to him,
lōw
לו
𐤋𐤅
HR/Sp3ms
04sB6
Numbers 15:35
And the Yahweh said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.KJV-R
Yahweh said to Moses, “The man shall surely be put to death. All the congregation shall stone him with stones outside of the camp.”WEB
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל מֹשֶׁ֔ה מ֥וֹת יוּמַ֖ת הָאִ֑ישׁ רָג֨וֹם אֹת֤וֹ בָֽאֲבָנִים֙ כָּל הָ֣עֵדָ֔ה מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶֽהHebrew
Show word cards
Close word cards
14 source words
וַ/יֹּ֤אמֶר
said
way·yō·mer
אָמַר
𐤀𐤌𐤓
Prep-c
H559
04AD1
יְהוָה֙
And the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04VV7
אֶל
to
’el-
אֵל
𐤀𐤋
HR
H413
04trR
מֹשֶׁ֔ה
Moses,
mō·šeh
מֹשֶׁה
𐤌𐤔𐤄
Npl
H4872
04xPR
מ֥וֹת
must surely be put to death
mō·wṯ
מוּת
𐤌𐤅𐤕
HVqa
H4191
04oKK
יוּמַ֖ת
. . ..
yū·maṯ
מוּת
𐤌𐤅𐤕
HVHi3ms
H4191
04yyH
הָ/אִ֑ישׁ
The man
hā·’îš
אִישׁ
𐤀𐤉𐤔
Prep-d|N-ms
H376
04LPs
רָג֨וֹם
is to stone
rā·ḡō·wm
רָגַם
𐤓𐤂𐤌
HVqa
H7275
04XWM
אֹת֤/וֹ
him
’ō·ṯōw
אֵת
𐤀𐤕
HTo/Sp3ms
H853
04jwr
בָֽ/אֲבָנִים֙
. . .
ḇā·’ă·ḇā·nîm
אֶבֶן
𐤀𐤁𐤍
Prep-b|N-fp
H68
04qua
כָּל
The whole
kāl-
כֹּל
𐤊𐤋
N-ms
H3605
04ky1
הָ֣/עֵדָ֔ה
congregation
hā·‘ê·ḏāh
עֵדָה
𐤏𐤃𐤄
Prep-d|N-fs
H5712
04Ag3
מִ/ח֖וּץ
outside
mi·ḥūṣ
חוּץ
𐤇𐤅𐤑
Prep-m|N-ms
H2351
04PK4
לַֽ/מַּחֲנֶֽה
the camp.
lam·ma·ḥă·neh
מַחֲנֶה
𐤌𐤇𐤍𐤄
Prep-l|Nsg
H4264
04Dyz
Numbers 15:36
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the Yahweh commanded Moses.KJV-R
All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones, as Yahweh commanded Moses.WEB
וַיֹּצִ֨יאוּ אֹת֜וֹ כָּל הָעֵדָ֗ה אֶל מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיִּרְגְּמ֥וּ אֹת֛וֹ בָּאֲבָנִ֖ים וַיָּמֹ֑ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת מֹשֶֽׁהHebrew
Show word cards
Close word cards
16 source words
וַ/יֹּצִ֨יאוּ
took
way·yō·ṣî·’ū
יָצָא
𐤉𐤑𐤀
Prep-c
H3318
04zxQ
אֹת֜/וֹ
[the man]
’ō·ṯōw
אֵת
𐤀𐤕
HTo/Sp3ms
H853
04TqK
כָּל
So the whole
kāl-
כֹּל
𐤊𐤋
N-ms
H3605
04bn2
הָ/עֵדָ֗ה
congregation
hā·‘ê·ḏāh
עֵדָה
𐤏𐤃𐤄
Prep-d|N-fs
H5712
04ySt
אֶל
. . .
’el-
אֵל
𐤀𐤋
HR
H413
04hyc
מִ/חוּץ֙
outside
mi·ḥūṣ
חוּץ
𐤇𐤅𐤑
Prep-m|N-ms
H2351
04vka
לַֽ/מַּחֲנֶ֔ה
the camp
lam·ma·ḥă·neh
מַחֲנֶה
𐤌𐤇𐤍𐤄
Prep-l|Nsg
H4264
04NTY
וַ/יִּרְגְּמ֥וּ
and stoned
way·yir·gə·mū
רָגַם
𐤓𐤂𐤌
Prep-c
H7275
04nfk
אֹת֛/וֹ
-
’ō·ṯōw
אֵת
𐤀𐤕
HTo/Sp3ms
H853
04pd3
בָּ/אֲבָנִ֖ים
him
bā·’ă·ḇā·nîm
אֶבֶן
𐤀𐤁𐤍
Prep-b|N-fp
H68
04Ash
וַ/יָּמֹ֑ת
to death,
way·yā·mōṯ
מוּת
𐤌𐤅𐤕
Prep-c
H4191
049UV
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
as
ka·’ă·šer
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
Prep-k
H834
04n7q
צִוָּ֥ה
had commanded
ṣiw·wāh
צָוָה
𐤑𐤅𐤄
HVpp3ms
H6680
048XN
יְהוָ֖ה
the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04bGY
אֶת
-
’eṯ-
אֵת
𐤀𐤕
HTo
H853
04Sqa
מֹשֶֽׁה
Moses.
mō·šeh
מֹשֶׁה
𐤌𐤔𐤄
Npl
H4872
04QV1
Numbers 15:37
And the Yahweh spake unto Moses, saying,KJV-R
Yahweh spoke to Moses, saying,WEB
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽרHebrew
Show word cards
Close word cards
5 source words
וַ/יֹּ֥אמֶר
said
way·yō·mer
אָמַר
𐤀𐤌𐤓
Prep-c
H559
04CDj
יְהוָ֖ה
And the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04XFL
אֶל
to
’el-
אֵל
𐤀𐤋
HR
H413
0497C
מֹשֶׁ֥ה
Moses
mō·šeh
מֹשֶׁה
𐤌𐤔𐤄
Npl
H4872
04SXF
לֵּ/אמֹֽר
. . .,
lê·mōr
אָמַר
𐤀𐤌𐤓
Prep-l
H559
04gSv
Numbers 15:38
Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue:KJV-R
“Speak to the children of Israel, and tell them that they should make themselves fringes on the borders of their garments throughout their generations, and that they put on the fringe of each border a cord of blue.WEB
דַּבֵּ֞ר אֶל בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם וְעָשׂ֨וּ לָהֶ֥ם צִיצִ֛ת עַל כַּנְפֵ֥י בִגְדֵיהֶ֖ם לְדֹרֹתָ֑ם וְנָֽתְנ֛וּ עַל צִיצִ֥ת הַכָּנָ֖ף פְּתִ֥יל תְּכֵֽלֶתHebrew
Show word cards
Close word cards
19 source words
דַּבֵּ֞ר
Speak
dab·bêr
דָבַר
𐤃𐤁𐤓
HVpv2ms
H1696
04GF5
אֶל
to
’el-
אֵל
𐤀𐤋
HR
H413
04XX2
בְּנֵ֤י
the Israelites
bə·nê
בֵּן
𐤁𐤍
N-mp
H1121
04rFn
יִשְׂרָאֵל֙
. . .
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
Npl
H3478
049SJ
וְ/אָמַרְתָּ֣
and tell them
wə·’ā·mar·tā
אָמַר
𐤀𐤌𐤓
Prep-c
H559
042Ps
אֲלֵ/הֶ֔ם
that
’ă·lê·hem
אֵל
𐤀𐤋
HR/Sp3mp
H413
045gH
וְ/עָשׂ֨וּ
they are to make
wə·‘ā·śū
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
Prep-c
H6213
04uuJ
לָ/הֶ֥ם
for themselves
lā·hem
להם
𐤋𐤄𐤌
HR/Sp3mp
04FMm
צִיצִ֛ת
tassels
ṣî·ṣiṯ
צִיצִת
𐤑𐤉𐤑𐤕
N-fs
H6734
04kNs
עַל
for
‘al-
עַל
𐤏𐤋
HR
H5921
04Rxh
כַּנְפֵ֥י
the corners
kan·p̄ê
כָּנָף
𐤊𐤍𐤐
N-f
H3671
04atm
בִגְדֵי/הֶ֖ם
of their garments,
ḇiḡ·ḏê·hem
בֶּגֶד
𐤁𐤂𐤃
N-mp
H899
04XKf
לְ/דֹרֹתָ֑/ם
throughout the generations to come
lə·ḏō·rō·ṯām
דּוֹר
𐤃𐤅𐤓
Prep-l|N-mp
H1755
04vNz
וְ/נָֽתְנ֛וּ
with
wə·nā·ṯə·nū
נָתַן
𐤍𐤕𐤍
Prep-c
H5414
04oQN
עַל
on
‘al-
עַל
𐤏𐤋
HR
H5921
046xQ
צִיצִ֥ת
each tassel
ṣî·ṣiṯ
צִיצִת
𐤑𐤉𐤑𐤕
N-fs
H6734
04zcE
הַ/כָּנָ֖ף
. . ..
hak·kā·nāp̄
כָּנָף
𐤊𐤍𐤐
Prep-d|N-fs
H3671
04rj8
פְּתִ֥יל
cord
pə·ṯîl
פָּתִיל
𐤐𐤕𐤉𐤋
N-ms
H6616
04Ap9
תְּכֵֽלֶת
a blue
tə·ḵê·leṯ
תְּכֵלֶת
𐤕𐤊𐤋𐤕
N-fs
H8504
04s51
Numbers 15:39
And it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of the LORD, and do them; and that ye seek not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring:KJV-R
It shall be to you for a fringe, that you may see it, and remember all Yahweh ’s commandments, and do them; and that you don’t follow your own heart and your own eyes, after which you used to play the prostitute;WEB
וְהָיָ֣ה לָכֶם֮ לְצִיצִת֒ וּרְאִיתֶ֣ם אֹת֗וֹ וּזְכַרְתֶּם֙ אֶת כָּל מִצְוֺ֣ת יְהוָ֔ה וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם וְלֹֽא תָתֻ֜רוּ אַחֲרֵ֤י לְבַבְכֶם֙ וְאַחֲרֵ֣י עֵֽינֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר אַתֶּ֥ם זֹנִ֖ים אַחֲרֵיהֶֽםHebrew
Show word cards
Close word cards
22 source words
וְ/הָיָ֣ה
These will serve
wə·hā·yāh
הָיָה
𐤄𐤉𐤄
Prep-c
H1961
04Xxq
לָ/כֶם֮
lā·ḵem
לכם
𐤋𐤊𐤌
HR/Sp2mp
04Hio
לְ/צִיצִת֒
as tassels
lə·ṣî·ṣiṯ
צִיצִת
𐤑𐤉𐤑𐤕
Prep-l|N-fs
H6734
04mRW
וּ/רְאִיתֶ֣ם
for you to look at,
ū·rə·’î·ṯem
רָאָה
𐤓𐤀𐤄
Prep-c
H7200
04BBb
אֹת֗/וֹ
-
’ō·ṯōw
אֵת
𐤀𐤕
HTo/Sp3ms
H853
0451b
וּ/זְכַרְתֶּם֙
so that you may remember
ū·zə·ḵar·tem
זָכַר
𐤆𐤊𐤓
Prep-c
H2142
04rJW
אֶת
-
’eṯ-
אֵת
𐤀𐤕
HTo
H853
044Xf
כָּל
all
kāl-
כֹּל
𐤊𐤋
N-ms
H3605
04c89
מִצְוֺ֣ת
the commandments
miṣ·wōṯ
מִצְוָה
𐤌𐤑𐤅𐤄
N-fp
H4687
04AVx
יְהוָ֔ה
of the LORD,
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04cVH
וַ/עֲשִׂיתֶ֖ם
that you may obey
wa·‘ă·śî·ṯem
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
Prep-c
H6213
04xda
אֹתָ֑/ם
them
’ō·ṯām
אֵת
𐤀𐤕
HTo/Sp3mp
H853
04bZh
וְ/לֹֽא
and not
wə·lō-
לֹא
𐤋𐤀
Prep-c
H3808
04j6W
תָתֻ֜רוּ
by following
ṯā·ṯu·rū
תּוּר
𐤕𐤅𐤓
HVqi2mp
H8446
04wgp
אַחֲרֵ֤י
. . .
’a·ḥă·rê
אַחַר
𐤀𐤇𐤓
HR
H310
04cfF
לְבַבְ/כֶם֙
your own heart
lə·ḇaḇ·ḵem
לֵבָב
𐤋𐤁𐤁
N-ms
H3824
04UXY
וְ/אַחֲרֵ֣י
. . .
wə·’a·ḥă·rê
אַחַר
𐤀𐤇𐤓
Prep-c
H310
04iwQ
עֵֽינֵי/כֶ֔ם
and your own eyes
‘ê·nê·ḵem
עַיִן
𐤏𐤉𐤍
N
H5869
04A33
אֲשֶׁר
-
’ă·šer-
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
HTr
H834
04BF1
אַתֶּ֥ם
-.
’at·tem
אַתָּה
𐤀𐤕𐤄
HPp2mp
H859
04xsk
זֹנִ֖ים
prostitute yourselves
zō·nîm
זָנָה
𐤆𐤍𐤄
HVqrmpa
H2181
04CmJ
אַחֲרֵי/הֶֽם
. . .
’a·ḥă·rê·hem
אַחַר
𐤀𐤇𐤓
HR/Sp3mp
H310
04Q6h
Numbers 15:40
That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.KJV-R
so that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God.WEB
לְמַ֣עַן תִּזְכְּר֔וּ וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֶת כָּל מִצְוֺתָ֑י וִהְיִיתֶ֥ם קְדֹשִׁ֖ים לֵֽאלֹהֵיכֶֽםHebrew
Show word cards
Close word cards
9 source words
לְמַ֣עַן
Then
lə·ma·‘an
מַעַן
𐤌𐤏𐤍
HR
H4616
04RXX
תִּזְכְּר֔וּ
you will remember
tiz·kə·rū
זָכַר
𐤆𐤊𐤓
HVqi2mp
H2142
043ku
וַ/עֲשִׂיתֶ֖ם
and obey
wa·‘ă·śî·ṯem
עָשָׂה
𐤏𐤔𐤄
Prep-c
H6213
04VvV
אֶת
-
’eṯ-
אֵת
𐤀𐤕
HTo
H853
0452W
כָּל
all
kāl-
כֹּל
𐤊𐤋
N-ms
H3605
04FHV
מִצְוֺתָ֑/י
My commandments,
miṣ·wō·ṯāy
מִצְוָה
𐤌𐤑𐤅𐤄
N-fp
H4687
04vLx
וִ/הְיִיתֶ֥ם
and you will be
wih·yî·ṯem
הָיָה
𐤄𐤉𐤄
Prep-c
H1961
04E9J
קְדֹשִׁ֖ים
holy
qə·ḏō·šîm
קָדוֹשׁ
𐤒𐤃𐤅𐤔
HAampa
H6918
04Ywv
לֵֽ/אלֹהֵי/כֶֽם
to your God.
lê·lō·hê·ḵem
אֱלֹהִים
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
Prep-l|N-mp
H430
04XxP
Numbers 15:41
I am the Yahweh your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Yahweh your God.KJV-R
I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Yahweh your God.”WEB
אֲנִ֞י יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם אֲשֶׁ֨ר הוֹצֵ֤אתִי אֶתְכֶם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לִהְי֥וֹת לָכֶ֖ם לֵאלֹהִ֑ים אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽםHebrew
Show word cards
Close word cards
14 source words
אֲנִ֞י
I
’ă·nî
אֲנִי
𐤀𐤍𐤉
HPp1cs
H589
04NpM
יְהוָ֣ה
am the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
046bK
אֱלֹֽהֵי/כֶ֗ם
your God
’ĕ·lō·hê·ḵem
אֱלֹהִים
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
N-mp
H430
04Xp8
אֲשֶׁ֨ר
who
’ă·šer
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
HTr
H834
04Ec1
הוֹצֵ֤אתִי
brought you out
hō·w·ṣê·ṯî
יָצָא
𐤉𐤑𐤀
HVhp1cs
H3318
04WDd
אֶתְ/כֶם֙
-
’eṯ·ḵem
אֵת
𐤀𐤕
HTo/Sp2mp
H853
04H54
מֵ/אֶ֣רֶץ
of the land
mê·’e·reṣ
אֶרֶץ
𐤀𐤓𐤑
Prep-m|Nsg
H776
04UQb
מִצְרַ֔יִם
of Egypt
miṣ·ra·yim
מִצְרַיִם
𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌
Npl
H4714
041hg
לִ/הְי֥וֹת
to be
lih·yō·wṯ
הָיָה
𐤄𐤉𐤄
Prep-l
H1961
04Fdw
לָ/כֶ֖ם
your
lā·ḵem
לכם
𐤋𐤊𐤌
HR/Sp2mp
042kE
לֵ/אלֹהִ֑ים
God.
lê·lō·hîm
אֱלֹהִים
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
Prep-l|N-mp
H430
04Spd
אֲנִ֖י
I
’ă·nî
אֲנִי
𐤀𐤍𐤉
HPp1cs
H589
04dd7
יְהוָ֥ה
am the LORD
Yah·weh
יְהֹוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
Npl
H3068
04153
אֱלֹהֵי/כֶֽם
your God.
’ĕ·lō·hê·ḵem
אֱלֹהִים
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
N-mp
H430
04hYW