Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
36 result(s) for θήσω
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | אוסיף | προσθήσω | 8 | Judges (B) 2:21 → Judges (A) 10:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | ושׂמתי | καὶ θήσω | 6 | Genesis 32:13 → Jeremiah 49:38 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: And I will make | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | ונתתי | καὶ θήσω | 5 | Leviticus 26:11 → Ezekiel 37:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: will add | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | אסיף | προσθήσω | 3 | 2 Chronicles 10:11 → Job 34:32 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: ; again | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | אסף | προσθήσω | 2 | Genesis 8:21 → Genesis 8:21 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will establish | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | אשׂים | θήσω | 2 | 2 Chronicles 33:7 → Job 13:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the sea; into | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | אשׂים | καὶ θήσω | 2 | Isaiah 50:2 → Isaiah 50:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | והנחתי | καὶ θήσω | 2 | Judges (B) 6:18 → Judges (A) 6:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will make | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; thou; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | ונתתיך | καὶ θήσω σε | 2 | Genesis 17:6 → Ezekiel 16:38 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will put you | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate); thou | ושׂמתיך | καὶ θήσω σε | 2 | Exodus 33:22 → Isaiah 60:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | ־־ט | προσθήσω | 1 | Judges (A) 2:3 → Judges (A) 2:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate); "yet," still (of time or degree) | אוסיף | προσθήσω ἔτι | 1 | Joshua (B) 7:12 → Joshua (B) 7:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: longer | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | אוסף | προσθήσω | 1 | Hosea 9:15 → Hosea 9:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: but not | Greek: properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple) | אלכה | ἀκολουθήσω | 1 | Hosea 2:7 → Hosea 2:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will pour; I will pour out | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | אצק | ἐπιθήσω | 1 | Isaiah 44:3 → Isaiah 44:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will raise | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | ארים | θήσω | 1 | Isaiah 14:13 → Isaiah 14:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will put | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | אשׁית | θήσω | 1 | Genesis 3:15 → Genesis 3:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will plant | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | אתן | θήσω | 1 | Isaiah 41:19 → Isaiah 41:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: with wonder; upon wonder | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | הפלא ופלא | καὶ μεταθήσω αὐτοὺς | 1 | Isaiah 29:14 → Isaiah 29:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: but there was no one | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); to aid or relieve | ואין | καὶ ὁ βοηθήσων | 1 | Deuteronomy 22:27 → Deuteronomy 22:27 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I have put | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | ואשׂים | θήσω | 1 | Isaiah 51:16 → Isaiah 51:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and I will take care of | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | ואשׂים | καὶ θήσω | 1 | Jeremiah 40:4 → Jeremiah 40:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and level | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | והגעתיהו | καὶ θήσω αὐτὸν | 1 | Ezekiel 13:14 → Ezekiel 13:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: You more | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | והוספתי | καὶ προσθήσω | 1 | Psalms 71:14 → Psalms 71:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and set up | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | והקימתי | καὶ θήσω | 1 | Isaiah 29:3 → Isaiah 29:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will sweep her away; with the broom | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; clay | וטאטאתיה במטאטא | καὶ θήσω αὐτὴν πηλοῦ | 1 | Isaiah 14:23 → Isaiah 14:23 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will proceed | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | ויספתי | καὶ προσθήσω | 1 | Leviticus 26:18 → Leviticus 26:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will multiply | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | ויספתי | προσθήσω | 1 | Leviticus 26:21 → Leviticus 26:21 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: He will make | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | וישׂם | καὶ θήσω | 1 | Isaiah 51:3 → Isaiah 51:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: And I will establish | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | ושׁתי | καὶ θήσω | 1 | Exodus 23:31 → Exodus 23:31 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: there,; and put | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | ושׂמתי | καὶ ἐπιθήσω | 1 | Numbers 11:17 → Numbers 11:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will make her | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | ושׂמתיה | καὶ θήσω | 1 | Isaiah 14:23 → Isaiah 14:23 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | יוסיף | προσθήσωσιν | 1 | Nahum 2:1 → Nahum 2:1 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will again | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | יוסף | προσθήσω | 1 | Isaiah 29:14 → Isaiah 29:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| to aid or relieve | לעזר | βοηθήσων | 1 | Joshua (B) 10:33 → Joshua (B) 10:33 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I place | Greek: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from , which properly denotes an upright and active position, while is properly reflexive and utterly prostrate) | שׂמתי | θήσω | 1 | Job 40:4 → Job 40:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |