Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
7 result(s) for κατὰ γένος
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrew: according to their kinds:; according to their kinds | Greek: (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective) | למינה | κατὰ γένος | 7 | Genesis 1:24 → Genesis 7:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: according to their kinds | Greek: (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective) | למינהו | κατὰ γένος | 5 | Genesis 1:12 → Genesis 7:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: according to their kinds,; according to its kind | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | למינהו | κατὰ γένος αὐτῶν | 2 | Genesis 1:25 → Genesis 6:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective) | ־־ט | κατὰ γένος | 1 | Job 8:8 → Job 8:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective); resemblance | ־־ט | κατὰ γένος καὶ καθʼ ὁμοιότητα | 1 | Genesis 1:11 → Genesis 1:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: according to their kinds | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective); resemblance; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | למינהו | κατὰ γένος καὶ καθʼ ὁμοιότητα | 1 | Genesis 1:12 → Genesis 1:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: kind by kind | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | למשׁפחתיהם | κατὰ γένος αὐτῶν | 1 | Genesis 8:19 → Genesis 8:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |