Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
4 result(s) for τοῦ ἀδελφοῦ σου
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrew: of your brother’s | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like ); thou | אחיך | τοῦ ἀδελφοῦ σου | 10 | Genesis 4:10 → Proverbs 27:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: your brother | Greek: thou; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | באחיך | κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ σου | 1 | Psalms 50:20 → Psalms 50:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: of your brothers, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like ); thou | לאחיך | τοῦ ἀδελφοῦ σου | 1 | Genesis 27:29 → Genesis 27:29 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: your brothers; brother | Greek: thou; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like ) | מאחיך | ἀπὸ τοῦ ἀδελφοῦ σου | 1 | Deuteronomy 15:7 → Deuteronomy 15:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |