Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
8 result(s) for בלבבך
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrew: was in your heart, | Greek: thou; "in," at, (up-)on, by, etc; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle | בלבבך | ἐν τῇ καρδίᾳ σου | 6 | Deuteronomy 8:2 → Jeremiah 13:22 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in your heart, | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its exercise; thou | בלבבך | ἐν τῇ διανοίᾳ σου | 2 | Deuteronomy 7:17 → Isaiah 14:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: to heart | Greek: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle; thou | בלבבך | εἰς τὴν καρδίαν σου | 1 | Ezekiel 3:10 → Ezekiel 3:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in your heart | Greek: thou; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its exercise | בלבבך | τῇ διανοίᾳ σου | 1 | Leviticus 19:17 → Leviticus 19:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in your heart | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle; thou | בלבבך | ἐν καρδίᾳ σου | 1 | Job 22:22 → Job 22:22 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in Your heart, | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; of (with, to) thyself | בלבבך | ἐν σεαυτῷ | 1 | Job 10:13 → Job 10:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in your heart, | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from , which is the rational and immortal soul; and on the other from , which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew , and ); thou | בלבבך | ἐν τῇ ψυχῇ σου | 1 | 1 Chronicles 17:2 → 1 Chronicles 17:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and in your heart, | Greek: thou; "in," at, (up-)on, by, etc; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle | ובלבבך | καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου | 1 | Deuteronomy 30:14 → Deuteronomy 30:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |