Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
23 result(s) for מידו
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) | ויעמידו | καὶ ἔστησαν | 12 | Judges (B) 16:25 → 1 Esdras 5:57 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from its power | Greek: literal or figurative; direct or remote); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מידו | ἐκ χειρὸς αὐτοῦ | 3 | Job 27:22 → Jeremiah 42:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| He has destroyed | השׁמידו | ἐξολεθρεύςῃ | 2 | Deuteronomy 28:48 → Joshua (B) 23:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: enough to establish them | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | להעמידו | τοῦ στῆσαι αὐτὸν | 2 | 2 Chronicles 9:8 → Ezra 2:68 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| literal or figurative; direct or remote); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מידו | ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ | 2 | Judges (B) 15:17 → Ezekiel 30:22 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: destroyed | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; literal or figurative; direct or remote) | השׁמידו | ἐξέτριψεν αὐτὸν | 1 | Deuteronomy 4:3 → Deuteronomy 4:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| destroy | השׁמידו | ἐξωλέθρευσαν | 1 | Psalms 106:34 → Psalms 106:34 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: destroy them | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | השׁמידום | ἐξωλέθρευσαν αὐτούς | 1 | 2 Chronicles 20:10 → 2 Chronicles 20:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: he is to present [the person]; | Greek: to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) | והעמידו | στήσεται | 1 | Leviticus 27:8 → Leviticus 27:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: They restored | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) | ויעמידו | καὶ ἀνέστησαν | 1 | 2 Chronicles 24:13 → 2 Chronicles 24:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and installed | ויעמידו ויעמיד | ʼʼ | 1 | Nehemiah 3:15 → Nehemiah 3:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: They destroyed [the Horites] | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | וישׁמידום | καὶ ἐξέτριψαν αὐτοὺς | 1 | Deuteronomy 2:12 → Deuteronomy 2:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| to set fast, i.e. (literally) to turn resolutely in a certain direction, or (figuratively) to confirm | יעמידו | στηρίζουσιν | 1 | Sirach 40:19 → Sirach 40:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| — | יעמידו | ἐπιθυμήσει | 1 | Sirach 40:22 → Sirach 40:22 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: to destroy him, | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | להשׁמידו | ἐξολεθρεῦσαι αὐτόν | 1 | Deuteronomy 9:20 → Deuteronomy 9:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | מידו | ἀπὸ αροηρ | 1 | Numbers 21:26 → Numbers 21:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מידו | ἀπὸ τῆς χειρὸς αὐτοῦ | 1 | Judges (A) 15:17 → Judges (A) 15:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from his hand, | Greek: literal or figurative; direct or remote); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מידו | ἐκ χειρὸς αὐτῶν | 1 | Isaiah 37:20 → Isaiah 37:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| literal or figurative; direct or remote); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מידו | ἐκ χειρῶν αὐτῶν | 1 | Joshua (B) 24:10 → Joshua (B) 24:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from His hand; , | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; "in," at, (up-)on, by, etc; the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | מידו לו | ἐν χερςὶν αὐτοῦ | 1 | Habakkuk 3:4 → Habakkuk 3:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: out of his hands, | Greek: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מידו מידיו | ἀπὸ τῶν χειρῶν αὐτοῦ | 1 | Exodus 32:19 → Exodus 32:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare ) to expiate sin; literal or figurative; direct or remote) | תשׁמידו | ἐξάρητε | 1 | Joshua (B) 7:12 → Joshua (B) 7:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: demolish | Greek: to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare ) to expiate sin | תשׁמידו | ἐξαρεῖτε | 1 | Numbers 33:52 → Numbers 33:52 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |