Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
14 result(s) for תורתך
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Your law, | תורתך | τὸν νόμον σου | 12 | Nehemiah 9:29 → Psalms 119:165 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and Your law | Greek: thou; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle) | ותורתך | καὶ τὸν νόμον σου | 3 | Deuteronomy 33:10 → Psalms 119:113 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); Your law | את תורתך | τὸν νόμον σου | 2 | Nehemiah 9:26 → Baruch 2:28 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and Your law | ותורתך | καὶ ὁ νόμος σου | 2 | Psalms 119:142 → Psalms 119:174 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| from Your law | מתורתך | ἀπὸ δὲ τοῦ νόμου σου | 2 | Psalms 119:51 → Psalms 119:150 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Your law | תורתך | ὁ νόμος σου | 2 | Psalms 119:77 → Psalms 119:92 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in Your law | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | ובתרותך ובתורתך | καὶ ἐν τοῖς προστάγμαςίν σου | 1 | Jeremiah 32:23 → Jeremiah 32:23 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| from Your law, | ומתורתך | καὶ ἐκ τοῦ νόμου σου | 1 | Psalms 94:12 → Psalms 94:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Your law | ותורתך | καὶ τοῦ νόμου σου | 1 | Psalms 119:109 → Psalms 119:109 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Your law | ותורתך | καὶ τῷ νόμῳ σου | 1 | Psalms 119:29 → Psalms 119:29 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Your law | כתורתך | ὡς ὁ νόμος σου | 1 | Psalms 119:85 → Psalms 119:85 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| from Your law | מתורתך | ἐκ τοῦ νόμου σου | 1 | Psalms 119:18 → Psalms 119:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Your law | תורתך | καὶ τοῦ νόμου σου | 1 | Psalms 119:61 → Psalms 119:61 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| [but] Your law | תורתך | τὸν δὲ νόμον σου | 1 | Psalms 119:163 → Psalms 119:163 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |