Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
14 result(s) for ἀπωλείᾳ
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrew: perish; | Greek: ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | אבד | ἀπωλείᾳ | 4 | Deuteronomy 4:26 → Deuteronomy 30:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: wins; is difficult | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | איתן | ἐν ἀπωλείᾳ | 1 | Proverbs 13:15 → Proverbs 13:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I will destroy you, | Greek: ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | אשׁמידך | ἀπωλείᾳ | 1 | Ezekiel 25:7 → Ezekiel 25:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| in the land | באבדון | ἐν τῇ ἀπωλείᾳ | 1 | Psalms 88:12 → Psalms 88:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the destruction | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | באבדן | ἐν τῇ ἀπωλείᾳ | 1 | Esther 8:6 → Esther 8:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: your calamity | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); yours, i.e. pertaining to you; ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | באידכם | τῇ ὑμετέρᾳ ἀπωλείᾳ | 1 | Proverbs 1:26 → Proverbs 1:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| "in," at, (up-)on, by, etc; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | בגוע | ἐν τῇ ἀπωλείᾳ | 1 | Numbers 20:3 → Numbers 20:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: to rebuke | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | גערה | ἐν ἀπωλείᾳ | 1 | Proverbs 13:1 → Proverbs 13:1 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and destroy it, | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | ואבד | καὶ ἀπωλείᾳ | 1 | Jeremiah 12:17 → Jeremiah 12:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| but when they perish, | ובאבדם | ἐν δὲ τῇ ἐκείνων ἀπωλείᾳ | 1 | Proverbs 28:28 → Proverbs 28:28 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: by their own desires | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); but, and, etc; ruin or loss (physical, spiritual or eternal); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | ובהות | τῇ δὲ ἀπωλείᾳ αὐτῶν | 1 | Proverbs 11:6 → Proverbs 11:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and Abaddon | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | לאבדון | τῇ ἀπωλείᾳ | 1 | Job 26:6 → Job 26:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: dreads | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | מגורת | ἐν ἀπωλείᾳ | 1 | Proverbs 10:24 → Proverbs 10:24 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: confusion, | Greek: ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | מהומה | ἀπωλείᾳ | 1 | Deuteronomy 7:23 → Deuteronomy 7:23 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |