Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
41 result(s) for οὗτος
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrew: it | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | הוא | οὗτος | 99 | Genesis 2:11 → 1 Esdras 9:23 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: [is] this; This | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | הזה | οὗτος | 35 | Genesis 28:17 → Haggai 2:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: {May} this one | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | זה | οὗτος | 29 | Genesis 5:29 → Sirach 13:23 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: about something he | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | והוא | καὶ οὗτος | 22 | Leviticus 5:1 → Zechariah 1:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | ־־ט | οὗτος | 16 | Exodus 38:19 → Sirach 37:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: This | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | זאת | οὗτος | 15 | Exodus 12:43 → Numbers 7:84 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Here is | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | וזה | καὶ οὗτος | 6 | Numbers 13:27 → Judges (A) 21:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: He | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | והוא | οὗτος | 4 | Genesis 16:12 → Ezekiel 33:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| He also made | ויעשׂ | οὗτος ἐποίησεν | 4 | Exodus 37:29 → Exodus 38:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: she | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | היא | οὗτος | 3 | Proverbs 23:28 → 1 Esdras 8:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: This | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | ואלה | καὶ οὗτος | 3 | 1 Chronicles 11:11 → Ezra 1:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Now this | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | וזאת | καὶ οὗτος | 3 | Leviticus 7:1 → Numbers 6:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: will make atonement | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | וזאת | οὗτος | 3 | Leviticus 6:7 → Deuteronomy 4:44 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | ־־ט | καὶ οὗτος | 2 | Numbers 22:11 → Joshua (B) 13:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: And this | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | הזאת | οὗτος | 2 | Genesis 28:22 → Joshua (B) 24:27 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | ־־ט | οὗτος περιηργύρωσεν | 1 | Exodus 38:18 → Exodus 38:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: At that time | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | אז | οὗτος | 1 | Genesis 4:26 → Genesis 4:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: do not; Such people | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | אלה | οὗτος | 1 | Isaiah 65:5 → Isaiah 65:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | אני | οὗτος | 1 | Deuteronomy 29:5 → Deuteronomy 29:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: now | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | אפוא | οὗτος | 1 | Hosea 13:10 → Hosea 13:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | הדבר | οὗτος | 1 | 2 Chronicles 23:4 → 2 Chronicles 23:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: wickedly | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | הוא | καὶ οὗτος | 1 | 2 Chronicles 20:35 → 2 Chronicles 20:35 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: . . ., | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); I exist (used only when emphatic) | הוא | οὗτος ἦν | 1 | 1 Chronicles 11:12 → 1 Chronicles 11:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| I exist (used only when emphatic); the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | הוא | ἐστιν οὗτος | 1 | Job 17:3 → Job 17:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | הוא אשׁר | οὗτος | 1 | 1 Chronicles 5:36 → 1 Chronicles 5:36 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: is the one; is this,; | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | הוא זה | οὗτος | 1 | Esther 7:5 → Esther 7:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | ואת | οὗτος | 1 | 2 Chronicles 31:17 → 2 Chronicles 31:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); but, and, etc; I exist (used only when emphatic) | ובהגיע | οὗτος δὲ ἦν | 1 | Esther 2:12 → Esther 2:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); I exist (used only when emphatic) | והוא | καὶ οὗτος ἦν | 1 | Jeremiah 20:1 → Jeremiah 20:1 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| but, and, etc; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); I exist (used only when emphatic) | והוא | οὗτος δὲ ἦν | 1 | Genesis 48:14 → Genesis 48:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: They | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | והיא | καὶ οὗτος | 1 | Ezekiel 38:8 → Ezekiel 38:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: [and] | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); but, and, etc | וזה | οὗτος δὲ | 1 | Job 18:21 → Job 18:21 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: may that person live | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively) | וחיה | οὗτος σωθήσεται | 1 | Esther 4:11 → Esther 4:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Jehu | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | ויהוא | καὶ οὗτος | 1 | 1 Chronicles 4:35 → 1 Chronicles 4:35 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and won | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); I exist (used only when emphatic) | ולא ולו | καὶ οὗτος ἦν | 1 | 1 Chronicles 11:20 → 1 Chronicles 11:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: This | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | זאת | καὶ οὗτος | 1 | Numbers 19:14 → Numbers 19:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: which | Greek: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | זה | οὗτος ὃν | 1 | Psalms 104:26 → Psalms 104:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: for this | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | זו | οὗτος | 1 | Hosea 7:16 → Hosea 7:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: this or that | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | זו | οὗτος ὃν | 1 | Exodus 15:16 → Exodus 15:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: will thrive | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | יפרחו | οὗτος ἀνατελεῖ | 1 | Proverbs 11:28 → Proverbs 11:28 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: to; Ishmael | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | ישׁמעאל | οὗτος | 1 | Genesis 17:18 → Genesis 17:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |