Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
8 result(s) for אפוא
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrew: ails you now, | Greek: "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate | אפוא | νῦν | 2 | Isaiah 22:1 → Judges (A) 9:38 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Where; now? | Greek: as adverb of place; at (by implication, to) what locality; I exist (used only when emphatic) | אים אפוא | ποῦ εἰσιν | 1 | Isaiah 19:12 → Isaiah 19:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: then | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | אפוא | αὐτός | 1 | Job 9:24 → Job 9:24 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: then, | Greek: (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | אפוא | οὖν | 1 | Genesis 27:33 → Genesis 27:33 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: now | Greek: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | אפוא | οὗτος | 1 | Hosea 13:10 → Hosea 13:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| truly | אפוא | ἀληθῶς | 1 | Exodus 33:16 → Exodus 33:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: then | Greek: thou | אפוא | ἐγώ σοι ἐντέλλομαι | 1 | Proverbs 6:3 → Proverbs 6:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: then | Greek: I exist (used only when emphatic) | אפוא | ἐστίν | 1 | Genesis 43:11 → Genesis 43:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |