Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
55 result(s) for τῶν υἱῶν
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrew: sons; had sons | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | בני | τῶν υἱῶν | 162 | Genesis 10:1 → Judges (A) 20:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| for the sons | לבני | τῶν υἱῶν | 37 | Exodus 39:7 → Psalms 137:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | ־־ט | τῶν υἱῶν | 31 | Genesis 27:46 → Sirach 47:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his sons; and [their] | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | בניו | τῶν υἱῶν αὐτοῦ | 24 | Genesis 7:7 → Ezekiel 46:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the sons | Greek: literal or figurative; direct or remote); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | מבני | ἐκ τῶν υἱῶν | 18 | Numbers 8:16 → 1 Esdras 9:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: The son | Greek: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | מבני | ἀπὸ τῶν υἱῶν | 11 | Leviticus 7:33 → Judges (A) 21:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| literal or figurative; direct or remote); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | ומבני | ἐκ τῶν υἱῶν | 9 | 1 Esdras 8:32 → 1 Esdras 9:27 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and your sons; and your sons’ | Greek: thou; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | בניך | τῶν υἱῶν σου | 8 | Genesis 6:18 → Psalms 73:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; literal or figurative; direct or remote); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | ומבני | καὶ ἐκ τῶν υἱῶν | 8 | Judges (B) 4:6 → 1 Esdras 9:33 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Israelite | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | מבני | τῶν υἱῶν | 8 | Leviticus 17:13 → 1 Esdras 8:89 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: The son | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | מבניו | τῶν υἱῶν αὐτοῦ | 4 | Exodus 29:30 → Judges (A) 17:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: They approached; Now the daughters; son; the son; of his daughters: | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | בן | τῶν υἱῶν | 3 | Numbers 27:1 → 2 Chronicles 20:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: of my sons | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | בני | τῶν υἱῶν μου | 3 | Exodus 13:15 → Isaiah 45:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: of your own sons | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; thou | בניכם | τῶν υἱῶν ὑμῶν | 3 | Leviticus 26:29 → Jeremiah 2:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: From Zebulun: | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | ומבני | καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν | 3 | 1 Chronicles 12:33 → Judges (A) 4:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from the house | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | מבית | τῶν υἱῶν | 3 | Leviticus 17:3 → Leviticus 17:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: vvv | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | בבני | τῶν υἱῶν | 2 | Numbers 3:41 → Numbers 3:45 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | בני | ἀπὸ τῶν υἱῶν | 2 | Joshua (B) 11:22 → 2 Chronicles 28:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: their descendants; the Israelites | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | בניהם | τῶν υἱῶν αὐτῶν | 2 | 2 Chronicles 8:8 → Jeremiah 19:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| — | בנים | τῶν υἱῶν σου | 2 | Deuteronomy 4:26 → Isaiah 51:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | הבנים | τῶν υἱῶν | 2 | Song of Songs 2:3 → Jeremiah 16:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: {a son (as a builder of the family name), in the widest sense} | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | ובנוהי ֿֿ | καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ | 2 | Ezra 6:10 → Ezra 7:23 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | ובני | καὶ τῶν υἱῶν | 2 | Joshua (B) 22:32 → Ezekiel 30:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | ובניו | καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ | 2 | Leviticus 6:13 → Numbers 4:27 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Of the sons | Greek: "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | לבני | ὑπὲρ τῶν υἱῶν | 2 | Psalms 46:1 → Psalms 47:1 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and his sons | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | לבניו | τῶν υἱῶν αὐτοῦ | 2 | Exodus 29:27 → Sirach 45:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; literal or figurative; direct or remote); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | מבני | καὶ ἐκ τῶν υἱῶν | 2 | 1 Esdras 9:34 → 1 Esdras 9:35 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: fine flour | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; literal or figurative; direct or remote); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | מבניו | ἐκ τῶν υἱῶν αὐτοῦ | 2 | Leviticus 6:15 → Ezekiel 46:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: him | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | שׁבטי | τῶν υἱῶν | 2 | Deuteronomy 29:20 → 1 Chronicles 29:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | ־־ט | τῶν υἱῶν ἡμῶν | 1 | Joshua (B) 22:27 → Joshua (B) 22:27 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| literal or figurative; direct or remote); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | ־־ט | ἐκ τῶν υἱῶν | 1 | 1 Esdras 8:47 → 1 Esdras 8:47 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: When [Joseph’s] brothers; [of them], | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | אחיו | τῶν υἱῶν αὐτοῦ | 1 | Genesis 37:4 → Genesis 37:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); their names | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively); a "name" (literally or figuratively) (authority, character); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | את שׁמותם | τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν ισραηλ | 1 | Exodus 28:12 → Exodus 28:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: of your sons | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; thou | בבניך | τῶν υἱῶν σου | 1 | Exodus 13:13 → Exodus 13:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the house | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | בית | τῶν υἱῶν | 1 | Ezekiel 12:24 → Ezekiel 12:24 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the Israelites’ | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | בני | τοῦ τῶν υἱῶν | 1 | Numbers 31:30 → Numbers 31:30 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: The sons; sons; . . .—; of Benjamin | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | בנים | τῶν υἱῶν | 1 | 1 Chronicles 8:40 → 1 Chronicles 8:40 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | בנים | τῶν υἱῶν αὐτοῦ | 1 | Judges (A) 12:14 → Judges (A) 12:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and your children; | Greek: thou; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | בנך | τῶν υἱῶν σου | 1 | Deuteronomy 6:2 → Deuteronomy 6:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: congregation | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively) | העדה | τῶν υἱῶν ισραηλ | 1 | Numbers 3:7 → Numbers 3:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | ובנוהי | καὶ τῶν υἱῶν | 1 | 1 Esdras 8:21 → 1 Esdras 8:21 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; literal or figurative; direct or remote); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | ובני | καὶ ἐκ τῶν υἱῶν | 1 | 1 Esdras 9:32 → 1 Esdras 9:32 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; I exist (used only when emphatic); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | ובני | καὶ ὄντων τῶν υἱῶν | 1 | 1 Esdras 5:46 → 1 Esdras 5:46 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: of the elders | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | זקני | τῶν υἱῶν | 1 | Exodus 17:6 → Exodus 17:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| children | לבניך | τῶν υἱῶν σου | 1 | Psalms 128:6 → Psalms 128:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from the tribe; a tribe | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | למטה | τῶν υἱῶν | 1 | Numbers 13:11 → Numbers 13:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the house | Greek: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | מבית | ἀπὸ τῶν υἱῶν | 1 | Leviticus 22:18 → Leviticus 22:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the children; Israelite | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of) | מבני | παρὰ τῶν υἱῶν | 1 | Numbers 3:12 → Numbers 3:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from your sons; O children | Greek: literal or figurative; direct or remote); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; thou | מבניכם | ἐκ τῶν υἱῶν ὑμῶν | 1 | Amos 2:11 → Amos 2:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: of the Rephaim, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | מילדי | ἀπὸ τῶν υἱῶν | 1 | 1 Chronicles 20:4 → 1 Chronicles 20:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; literal or figurative; direct or remote); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | מכנדבי | καὶ ἐκ τῶν υἱῶν | 1 | 1 Esdras 9:34 → 1 Esdras 9:34 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: vvv | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | מן בני | τῶν υἱῶν | 1 | 1 Chronicles 27:14 → 1 Chronicles 27:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | משׁבטי | ἀπὸ τῶν υἱῶν | 1 | Joshua (B) 3:12 → Joshua (B) 3:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: of His children | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | עבדיו | τῶν υἱῶν αὐτοῦ | 1 | Deuteronomy 32:43 → Deuteronomy 32:43 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from their peace offerings | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively); defender or (by implication) defence | שׁלמיהם | τῶν σωτηρίων τῶν υἱῶν ισραηλ | 1 | Exodus 29:28 → Exodus 29:28 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |