Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
48 result(s) for הטוב
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטוב | τὸ ἀγαθὸν | 5 | Judges (B) 10:15 → Judges (A) 19:24 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the good | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטובה | τὴν ἀγαθὴν | 5 | Deuteronomy 1:35 → 1 Chronicles 28:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: what is good | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from , which is properly intrinsic) | הטוב | τὸ καλὸν | 3 | Deuteronomy 12:28 → 2 Chronicles 31:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטובה | τὰ ἀγαθά | 3 | Judges (B) 8:35 → Jeremiah 33:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the gracious | הטוב | ʼʼ | 2 | Jeremiah 33:14 → Sirach 45:25 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: good things | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטוב | τὰ ἀγαθὰ | 2 | Numbers 10:32 → Jeremiah 5:25 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: who is good, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטוב | ὁ ἀγαθὸς | 2 | 2 Chronicles 30:18 → Song of Songs 7:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the good things | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטובה | τοῖς ἀγαθοῖς | 2 | Exodus 18:9 → 2 Chronicles 7:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטובה | τὰ ἀγαθὰ | 2 | Judges (B) 9:11 → 1 Chronicles 17:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Your good | הטובה | τὸ ἀγαθὸν | 2 | Nehemiah 9:20 → Judges (A) 9:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); goodness, i.e. virtue or beneficence | הטובה | τῆς ἀγαθωςύνης | 2 | Ecclesiastes (Qoheleth) 5:10 → Ecclesiastes (Qoheleth) 6:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטובה | τῆς ἀγαθῆς | 2 | Joshua (B) 23:13 → Joshua (B) 23:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the good | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטובה | τῶν ἀγαθῶν | 2 | Jeremiah 18:10 → Jeremiah 33:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: for the gracious | Greek: "good" (in any sense, often as noun) | הטובה | ἀγαθὴ | 2 | Ezra 7:9 → Ezra 8:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); only good | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | את הטוב | τὰ ἀγαθὰ | 1 | Job 2:10 → Job 2:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); agreeable; by implication, fit | את הטוב | τὸ ἀρεστὸν | 1 | Sirach 48:22 → Sirach 48:22 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Would it be well | Greek: properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from , which is properly intrinsic) | הטוב | καλόν γε | 1 | Job 13:9 → Job 13:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas expects an affirmative one)) whether | הטוב | μὴ βέλτιον | 1 | Judges (A) 18:19 → Judges (A) 18:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas expects an affirmative one)) whether; "good" (in any sense, often as noun) | הטוב | μὴ ἀγαθὸν | 1 | Judges (B) 18:19 → Judges (B) 18:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas expects an affirmative one)) whether; "in," at, (up-)on, by, etc; "good" (in any sense, often as noun) | הטוב | μὴ ἐν ἀγαθῷ | 1 | Judges (B) 11:25 → Judges (B) 11:25 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the good | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטוב | τοῖς ἀγαθοῖς | 1 | Deuteronomy 26:11 → Deuteronomy 26:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the upright!” | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטוב | τοῦ ἀγαθοῦ | 1 | 2 Chronicles 19:11 → 2 Chronicles 19:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the good; pleasant | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) | הטוב | τοῦτο | 1 | Deuteronomy 3:25 → Deuteronomy 3:25 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from , which is properly intrinsic) | הטוב | τὰ καλά | 1 | Joshua (B) 23:15 → Joshua (B) 23:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the pure | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטוב | τὸ ἀγαθόν | 1 | Lamentations 4:1 → Lamentations 4:1 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: His abundant | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטוב | τὸν ἀγαθόν | 1 | Deuteronomy 28:12 → Deuteronomy 28:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from , which is properly intrinsic) | הטוב | τῶν καλῶν | 1 | Joshua (B) 21:45 → Joshua (B) 21:45 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| to prepare | הטוב | χρηστότητα | 1 | Psalms 85:13 → Psalms 85:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| to be agreeable (or by implication, to seek to be so) | הטוב | ἀρέσκῃ | 1 | Judges (A) 10:15 → Judges (A) 10:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: [is] the good | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטוב | ἡ ἀγαθή | 1 | Jeremiah 6:16 → Jeremiah 6:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Does it please | Greek: assuredly; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from , which is properly intrinsic) | הטוב | ἦ καλόν | 1 | Job 10:3 → Job 10:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: whatever you want; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | Greek: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); thou; agreeable; by implication, fit; I exist (used only when emphatic) | הטוב בעיניך | ὡς ἄν σοι ἀρεστὸν ᾖ | 1 | Genesis 16:6 → Genesis 16:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas expects an affirmative one)) whether | הטוב טוב ־ | μὴ κρείσσων | 1 | Judges (A) 11:25 → Judges (A) 11:25 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| — | הטובה | ʼʼ | 1 | Joshua (B) 23:16 → Joshua (B) 23:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: good | Greek: if, whether, that, etc; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from , which is properly intrinsic) | הטובה | εἰ καλή | 1 | Numbers 13:19 → Numbers 13:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| it pleases; better | הטובה | κρείττονι | 1 | Esther 1:19 → Esther 1:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the good; | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטובה | τὴν ἀγαθήν | 1 | 2 Chronicles 6:27 → 2 Chronicles 6:27 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); goodness, i.e. virtue or beneficence | הטובה | τὴν ἀγαθωςύνην | 1 | Judges (A) 8:35 → Judges (A) 8:35 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude) | הטובה | χάριν | 1 | Sirach 8:19 → Sirach 8:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| And because the gracious | הטובה | ἡ ἀγαθή | 1 | Nehemiah 2:8 → Nehemiah 2:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: who were better | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | הטובים | τοὺς ἀγαθοὺς | 1 | 2 Chronicles 21:13 → 2 Chronicles 21:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Are you better | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | הטובים | τὰς κρατίστας | 1 | Amos 6:2 → Amos 6:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); and prosperity,; as well as | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) | ואת הטוב | καὶ τὸν θάνατον | 1 | Deuteronomy 30:15 → Deuteronomy 30:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); oil,; and the precious | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "myrrh", i.e. (by implication) perfumed oil | ואת השׁמן הטוב | καὶ τοῦ μύρου | 1 | Isaiah 39:2 → Isaiah 39:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: [what is] good | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); agreeable; by implication, fit | והטוב | καὶ τὰ ἀρεστὰ | 1 | Isaiah 38:3 → Isaiah 38:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and good | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from , which is properly intrinsic) | והטוב | καὶ τὸ καλὸν | 1 | Deuteronomy 6:18 → Deuteronomy 6:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and good | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "good" (in any sense, often as noun) | והטוב | καὶ τὸ ἀγαθόν | 1 | Lamentations 3:38 → Lamentations 3:38 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| oil; It is like fine | כשׁמן הטוב | ὡς μύρον | 1 | Psalms 133:2 → Psalms 133:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |