Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
100 result(s) for ידו
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| "in," at, (up-)on, by, etc; the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | בידו | ἐν χειρὶ αὐτοῦ | 17 | Judges (B) 3:10 → Sirach 46:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: he had become the father of | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | הולידו | τὸ γεννῆσαι αὐτὸν | 17 | Genesis 5:4 → Genesis 11:25 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his hand | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | ידו | τὴν χεῖρα αὐτοῦ | 16 | Genesis 8:9 → Judges (A) 15:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in his hand | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "in," at, (up-)on, by, etc; the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | בידו | ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ | 14 | Exodus 4:20 → Judges (A) 14:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) | ויעמידו | καὶ ἔστησαν | 12 | Judges (B) 16:25 → 1 Esdras 5:57 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his hand | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | ידו | ἡ χεὶρ αὐτοῦ | 12 | Exodus 4:6 → Judges (A) 3:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his hand | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | ידו | τὴν χεῖρα | 9 | Genesis 3:22 → Isaiah 11:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his dominion | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | ידו | χεῖρα αὐτοῦ | 9 | 1 Chronicles 18:3 → Sirach 48:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); his hand | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | את ידו | τὴν χεῖρα αὐτοῦ | 8 | Genesis 22:10 → Ezekiel 10:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| remembers | הגידו | ἀναγγείλατε | 7 | Psalms 9:12 → Jeremiah 50:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Sidon (i.e. Tsidon), a place in Palestine | צידון | σιδῶνος | 7 | Joshua (B) 19:28 → Judges (A) 10:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: you; to let them go,; with frogs | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | את ידו | τὴν χεῖρα | 6 | Exodus 8:2 → Leviticus 4:33 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: own hands | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | ידו | τὰς χεῖρας | 5 | Genesis 46:4 → 2 Chronicles 13:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his hand, | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | ידו | τὰς χεῖρας αὐτοῦ | 5 | Exodus 21:20 → Zephaniah 2:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: His hand | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | ידו | ἡ χεὶρ | 5 | Isaiah 5:25 → Isaiah 10:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| of Jeduthun | ידותון | ιδιθων | 5 | 1 Chronicles 9:16 → 2 Chronicles 29:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and reported | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | ויגידו | καὶ ἀνήγγειλαν | 4 | Exodus 16:22 → Jeremiah 36:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: hand, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | ידו | τῆς χειρὸς | 4 | Leviticus 8:23 → Leviticus 14:25 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Sidon (i.e. Tsidon), a place in Palestine | צידון | σιδῶνα | 4 | Judges (B) 1:31 → Judges (A) 1:31 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); his hand | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | את ידו | τὰς χεῖρας | 3 | Leviticus 3:8 → Sirach 45:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| in their power | בידו | εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ | 3 | Psalms 37:33 → Sirach 8:1 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; "in," at, (up-)on, by, etc; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | בידו | ἐν ταῖς χερςὶν αὐτοῦ | 3 | Genesis 39:3 → Judges (B) 14:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in his hand | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; "in," at, (up-)on, by, etc; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | ובידו | καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ | 3 | 2 Chronicles 26:19 → Zechariah 2:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Jeduthun, | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | וידותון | καὶ ιδιθων | 3 | 1 Chronicles 16:41 → 1 Chronicles 25:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: next to; him, | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between or and or ; less intimate than and less close than ); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | ועל ידו | καὶ μετʼ αὐτὸν | 3 | 2 Chronicles 17:15 → 2 Chronicles 17:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his finger,; finger, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | ידו | τῆς χειρὸς αὐτοῦ | 3 | Genesis 41:42 → Isaiah 49:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | ידו | τῇ χειρὶ | 3 | Leviticus 14:32 → Isaiah 10:32 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from its power | Greek: literal or figurative; direct or remote); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מידו | ἐκ χειρὸς αὐτοῦ | 3 | Job 27:22 → Jeremiah 42:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| — | בידו | ʼʼ | 2 | Joshua (B) 20:5 → Esther 5:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: him | Greek: Joseph, the name of seven Israelites; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | בידו | διὰ χειρὸς ιωσηφ | 2 | Genesis 39:4 → Genesis 39:23 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| a present; specially, a sacrifice | בידו | δῶρα | 2 | Judges (B) 3:15 → Judges (A) 3:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in his hand, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | בידו | εἰς τὴν χεῖρα αὐτοῦ | 2 | Genesis 40:13 → Ezekiel 30:24 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| "in," at, (up-)on, by, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | בידו | ἐν χειρι αὐτοῦ | 2 | Ecclesiastes (Qoheleth) 5:13 → Ecclesiastes (Qoheleth) 5:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: into the hand [of Nebuchadnezzar], | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; "in," at, (up-)on, by, etc; the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | בידו | ἐν χερςὶν αὐτῶν | 2 | 2 Chronicles 36:17 → Sirach 38:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| proclaim | הגידו | ἀνήγγειλαν | 2 | Psalms 97:6 → Isaiah 3:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| tell; let me know | הגידו | ἀπαγγείλατέ | 2 | Genesis 24:49 → Genesis 24:49 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| had heavily burdened | הכבידו | ἐβάρυναν | 2 | Nehemiah 5:15 → Zechariah 7:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| He has destroyed | השׁמידו | ἐξολεθρεύςῃ | 2 | Deuteronomy 28:48 → Joshua (B) 23:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | ויגידו | καὶ ἀναγγελοῦσιν | 2 | Psalms 22:32 → Psalms 50:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: they described | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | ויגידו | καὶ ἀπήγγειλαν | 2 | Genesis 42:29 → Isaiah 36:22 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and told | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to show (literally or figuratively) | ויגידו | καὶ ὑπέδειξαν | 2 | 2 Chronicles 20:2 → Esther 3:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: - | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | וידו | καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ | 2 | Genesis 25:26 → Isaiah 34:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| next; and next; to him, | ועל ידו | καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐτοῦ | 2 | Nehemiah 3:10 → Nehemiah 3:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| next to; Eliashib,; next; to them | ועל ידו | καὶ ἐπὶ χεῖρας | 2 | Nehemiah 3:2 → Nehemiah 3:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| they give | יגידו | ἀναγγείλωςίν | 2 | Deuteronomy 17:10 → Deuteronomy 17:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | ידו | ταῖς χερςὶν | 2 | Leviticus 25:35 → Leviticus 25:49 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| under His care | ידו | χειρὸς αὐτοῦ | 2 | Psalms 95:7 → Ezekiel 46:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: enough to establish them | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | להעמידו | τοῦ στῆσαι αὐτὸν | 2 | 2 Chronicles 9:8 → Ezra 2:68 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| — | לפידות | λαφιδωθ | 2 | Judges (B) 4:4 → Judges (A) 4:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| literal or figurative; direct or remote); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מידו | ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ | 2 | Judges (B) 15:17 → Ezekiel 30:22 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); a Sidonian, i.e. inhabitant of Sidon | מצידון | ἀπὸ σιδωνίων | 2 | Judges (B) 18:28 → Judges (A) 18:28 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and next; to him, | על ידו | ἐπὶ χεῖρα αὐτοῦ | 2 | Nehemiah 3:17 → Nehemiah 3:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| a superintendent, i.e. Christian officer in genitive case charge of a (or the) church (literally or figuratively); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | פקידו | ἐπίσκοπος αὐτοῦ | 2 | Judges (B) 9:28 → Judges (A) 9:28 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: O Sidon, | Greek: Sidon (i.e. Tsidon), a place in Palestine | צידון | σιδών | 2 | Isaiah 23:4 → Ezekiel 28:22 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| — | תגידו | ἀπαγγείλητε | 2 | Judges (B) 14:12 → Song of Songs 5:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: calamity | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); ruin or loss (physical, spiritual or eternal); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | אידו | ἡ ἀπώλεια αὐτοῦ | 1 | Proverbs 6:15 → Proverbs 6:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); hand, | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | את ידו | καὶ τὴν χεῖρα | 1 | Deuteronomy 11:2 → Deuteronomy 11:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | את ידו | τὰς χεῖρας αὐτοῦ | 1 | Leviticus 16:32 → Leviticus 16:32 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); His power | את ידו | τῆς χειρὸς αὐτοῦ | 1 | Psalms 78:42 → Psalms 78:42 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: died; and the frogs; | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | את ידו | τῇ χειρὶ | 1 | Exodus 8:13 → Exodus 8:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); tending his own portion: | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | את ידו | τῇ χειρὶ αὐτοῦ | 1 | Jeremiah 6:3 → Jeremiah 6:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); his hands | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | את ידו ידיו | τὰς χεῖρας | 1 | Leviticus 9:22 → Leviticus 9:22 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); Jaddua | את ידוע | τὸν ιαδου | 1 | Nehemiah 12:11 → Nehemiah 12:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); Sidon | את צידון | ʼʼ | 1 | 1 Chronicles 1:13 → 1 Chronicles 1:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: when He divided | Greek: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively) | בהפרידו | ὡς διέσπειρεν | 1 | Deuteronomy 32:8 → Deuteronomy 32:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: with difficult questions | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; an obscure saying ("enigma"), i.e. (abstractly) obscureness | בחידות | ἐν αἰνίγμασιν | 1 | 2 Chronicles 9:1 → 2 Chronicles 9:1 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | בידו | αὐτῷ | 1 | Sirach 45:5 → Sirach 45:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: is at hand | Greek: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; a ruin, i.e. (specially), lifeless body (corpse, carrion) | בידו | εἰς πτῶμα | 1 | Job 15:23 → Job 15:23 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | בידו | εἰς τὰς χεῖρας αὐτῶν | 1 | 1 Esdras 1:50 → 1 Esdras 1:50 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "fire" (literally or figuratively, specially, lightning) | בידו | καὶ τὸ πῦρ | 1 | Genesis 22:6 → Genesis 22:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in hand | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between or and or ; less intimate than and less close than ); him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc | בידו | μεθʼ ἑαυτοῦ | 1 | Genesis 24:10 → Genesis 24:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| in his hands, | בידו | μωυςῆς | 1 | Exodus 34:4 → Exodus 34:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | בידו | τὴν χεῖρα αὐτοῦ | 1 | Judges (B) 16:26 → Judges (B) 16:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his hand | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | בידו | τῆς χειρὸς αὐτοῦ | 1 | Genesis 19:16 → Genesis 19:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: with his hand | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | בידו | τῇ χειρί | 1 | Numbers 35:21 → Numbers 35:21 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| in his possession | בידו | ἐν αὐτῷ | 1 | Exodus 21:16 → Exodus 21:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: who took with him | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); "in," at, (up-)on, by, etc; the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | בידו | ἐν ταῖς χερςὶν αὐτῶν | 1 | Numbers 31:6 → Numbers 31:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in his hand, | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | בידו | ἐν τῇ χειρί | 1 | Ezekiel 8:11 → Ezekiel 8:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in his hand, | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | בידו | ἐν τῇ χειρὶ | 1 | Numbers 25:7 → Numbers 25:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in hand | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | בידו | ἔχων ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ | 1 | Zechariah 8:4 → Zechariah 8:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| — | בידו ּ | ἐν χερςίν μου | 1 | Lamentations 1:15 → Lamentations 1:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| — | בכידון | ʼʼ | 1 | Joshua (B) 8:26 → Joshua (B) 8:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | בכידון | τὸν γαῖσον | 1 | Joshua (B) 8:18 → Joshua (B) 8:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| "in," at, (up-)on, by, etc; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | בכידון | ἐν τῷ γαίςῳ | 1 | Joshua (B) 8:18 → Joshua (B) 8:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: creditor; | Greek: pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate | בעל משׁה ידו | χρέος ἴδιον | 1 | Deuteronomy 15:2 → Deuteronomy 15:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| they have caused you to perish | האבידו | ἀπολέςῃ | 1 | Deuteronomy 28:51 → Deuteronomy 28:51 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: God; those who carry; their god; in their hands | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | הביא אלוה בידו | καὶ ἔτασις αὐτῶν | 1 | Job 12:6 → Job 12:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| — | הגד תגידו ־ | ἀπαγγείλητέ | 1 | Judges (A) 14:12 → Judges (A) 14:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| hands; he learned the identity | הגידו | ʼʼ | 1 | Esther 3:6 → Esther 3:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Tell | הגידו | εἴπατε | 1 | Isaiah 41:22 → Isaiah 41:22 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Declare | הגידו | ἀνάγγειλον | 1 | Jeremiah 48:20 → Jeremiah 48:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Speak up | הגידו | ἀναγγελοῦσιν | 1 | Isaiah 45:21 → Isaiah 45:21 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Report him | Greek: to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) | הגידו | ἐπιςύστητε | 1 | Jeremiah 20:10 → Jeremiah 20:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| are born | הולידו | γένωνται | 1 | Leviticus 25:45 → Leviticus 25:45 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: have bowed | Greek: properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce | הורידו | κατήγαγον | 1 | Lamentations 2:10 → Lamentations 2:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Bring | Greek: properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce | הורידו | ἀγάγετε | 1 | Genesis 43:7 → Genesis 43:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| they had acted with arrogance | הזידו | ὑπερηφάνησαν | 1 | Nehemiah 9:10 → Nehemiah 9:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| became arrogant | הזידו | ὑπερηφανεύσαντο | 1 | Nehemiah 9:16 → Nehemiah 9:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the raging | הזידונים | τὸ ἀνυπόστατον | 1 | Psalms 124:5 → Psalms 124:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: How could we possibly know; | Greek: (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas expects an affirmative one)) whether | הידוע נדע ־ | μὴ ᾔδειμεν | 1 | Genesis 43:7 → Genesis 43:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |