Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
100 result(s) for עלי
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrew: against you | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; thou | עליך | ἐπὶ ςὲ | 80 | Exodus 23:29 → Zephaniah 3:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליהם | ἐπʼ αὐτοὺς | 71 | Genesis 14:15 → 1 Esdras 7:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: upon; over him, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | ἐπʼ αὐτὸν | 61 | Genesis 50:1 → Judges (A) 15:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: upon me | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | עלי | ἐπʼ ἐμὲ | 57 | Genesis 20:9 → Judges (A) 20:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on you | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; thou | עליכם | ἐφʼ ὑμᾶς | 51 | Exodus 32:29 → Zephaniah 2:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on it; | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליה | ἐπʼ αὐτὴν | 40 | Genesis 35:14 → Sirach 15:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: upon us | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | עלינו | ἐφʼ ἡμᾶς | 39 | Genesis 26:10 → Baruch 2:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: a thief | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | ἐπʼ αὐτῷ | 34 | Exodus 22:2 → Baruch 2:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: [that Spirit] on them | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליהם | ἐπʼ αὐτούς | 31 | Numbers 11:17 → Judges (A) 18:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on you | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; thou | עליך | ἐπὶ ςέ | 29 | Exodus 15:26 → Judges (A) 16:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: into; him | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | αὐτῷ | 28 | Genesis 15:12 → Sirach 6:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on it | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | ἐπʼ αὐτὸ | 27 | Exodus 19:18 → Ezekiel 35:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: for Me; on it | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | ἐπʼ αὐτοῦ | 23 | Exodus 20:24 → 1 Esdras 5:48 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from me | Greek: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | מעלי | ἀπʼ ἐμοῦ | 22 | Genesis 13:9 → Amos 5:23 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on him, | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | ἐπʼ αὐτόν | 22 | Numbers 19:13 → Judges (A) 6:31 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on; for him | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | περὶ αὐτοῦ | 21 | Leviticus 1:4 → Job 36:33 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: by; in | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | עלי | ἐπὶ | 20 | Genesis 49:17 → Micah 5:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and I must care for | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | עלי | ἐπʼ ἐμέ | 17 | Genesis 33:13 → Judges (A) 19:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליה | ἐπʼ αὐτήν | 15 | Genesis 24:42 → Judges (A) 18:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: at the top | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | ἐπʼ αὐτῆς | 15 | Genesis 28:13 → Sirach 34:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליה | ἐπʼ αὐτῆς | 14 | Genesis 28:13 → Sirach 10:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: by them | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליהם | αὐτοῖς | 14 | Genesis 18:8 → 1 Esdras 5:49 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: against me | Greek: (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | עלי | κατʼ ἐμοῦ | 13 | Genesis 50:20 → Hosea 7:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: against [their enemies], | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליהם | ἐπʼ αὐτῶν | 13 | 1 Chronicles 5:20 → Judges (A) 16:29 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a man (properly as an individual male) | בעלי | οἱ ἄνδρες | 12 | Judges (B) 9:25 → Judges (A) 20:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in it | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליה | αὐτήν | 12 | Leviticus 26:35 → Ezekiel 4:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from them | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | מעליו | ἀπʼ αὐτοῦ | 10 | Numbers 20:21 → Judges (A) 16:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| by me, | עלי | με | 9 | Job 9:11 → Psalms 88:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| me | עלי | μοι | 9 | 2 Chronicles 36:23 → 1 Esdras 2:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: over us? | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | עלינו | ἐφʼ ἡμῶν | 9 | Exodus 2:14 → Judges (A) 9:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from them | Greek: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מעליהם | ἀπʼ αὐτῶν | 8 | Genesis 42:24 → Micah 3:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: against it | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליה | αὐτὴν | 8 | Deuteronomy 20:19 → Jeremiah 52:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on it, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליה | ἐπʼ αὐτὸ | 8 | Leviticus 2:1 → Numbers 17:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: over them | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליהם | ἐπʼ αὐτοῖς | 8 | Genesis 45:15 → Judges (A) 16:29 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in it, | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליהם | ἐπʼ αὐτὰ | 8 | Numbers 16:17 → Ezekiel 43:24 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from the Most High, | Greek: highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens | עליון | ὑψίστου | 8 | Numbers 24:16 → Sirach 50:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| here because of; ; us | עלינו | ἡμᾶς | 8 | Genesis 43:18 → 1 Esdras 8:77 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a man (properly as an individual male) | בעלי | τῶν ἀνδρῶν | 7 | Judges (B) 9:2 → Judges (A) 9:39 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: to me | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | עלי | ἐπʼ ἐμοὶ | 7 | Numbers 11:13 → Joel 4:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: into | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | ἐπʼ αὐτοὺς | 7 | Exodus 32:21 → Isaiah 42:25 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Most High | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens | עליון | τοῦ ὑψίστου | 7 | Genesis 14:18 → Sirach 49:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on your behalf | Greek: properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); thou | עליכם | περὶ ὑμῶν | 7 | Leviticus 8:34 → Job 42:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: is on you | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; thou | עליכם | ἐφʼ ὑμῖν | 7 | Leviticus 10:7 → 2 Chronicles 28:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: the LORD | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc | פעלי | οἱ ἐργαζόμενοι | 7 | Psalms 6:9 → Psalms 94:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a higher part of the house, i.e. apartment in the third story | העליה | τοῦ ὑπερῴου | 6 | Judges (B) 3:23 → Judges (A) 3:25 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: ; on; of your body | Greek: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); thou | מעליך | ἀπὸ σοῦ | 6 | Genesis 40:19 → Nahum 1:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | עליו | πρὸς αὐτὸν | 6 | Judges (B) 14:16 → 2 Chronicles 32:31 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | ἐπʼ αὐτό | 6 | Leviticus 5:24 → Leviticus 15:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Most High, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens | עליון | τὸν ὕψιστον | 6 | Genesis 14:22 → Sirach 47:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Most High, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens | עליון | ὁ ὕψιστος | 6 | Genesis 14:20 → Psalms 97:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: against you, | Greek: (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); thou | עליך | κατὰ σοῦ | 6 | Deuteronomy 15:9 → Malachi 3:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Me,; | Greek: thou | עליכם | ὑμῖν | 6 | Leviticus 26:21 → Proverbs 1:27 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| here because of; ; us | עלינו | ἡμῖν | 6 | Genesis 43:18 → 1 Esdras 8:83 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); Baal, a Phœnician deity (used as a symbol of idolatry) | הבעלים | τῶν βααλιμ | 5 | Judges (B) 8:33 → Judges (A) 8:33 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: who came | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | העלים | οἱ ἀναβάντες | 5 | Numbers 32:11 → 1 Esdras 8:28 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | מעליה | ἀπʼ αὐτῆς | 5 | Deuteronomy 21:13 → Ezekiel 23:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: away from us | Greek: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | מעלינו | ἀφʼ ἡμῶν | 5 | Numbers 21:7 → Jonah 1:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: ; with an oath, | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליה | αὐτῇ | 5 | Numbers 30:10 → Sirach 25:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: for her | Greek: properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | עליה | περὶ αὐτῆς | 5 | Leviticus 12:7 → Job 36:32 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: for them | Greek: properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליהם | περὶ αὐτῶν | 5 | Leviticus 10:17 → 2 Chronicles 30:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: for them | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | αὐτοῦ | 5 | Genesis 19:16 → Judges (A) 20:41 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on Aaron,; on him | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | עליו | αὐτὸν | 5 | Leviticus 8:7 → Ezekiel 31:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on it, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | ἐπʼ αὐτὴν | 5 | Exodus 40:35 → Ezekiel 37:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| thou; to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from , which is properly to prevent escaping; and from , which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried) | עליך | σε | 5 | Proverbs 2:11 → Sirach 13:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: around | Greek: thou | עליך | σοι | 5 | Exodus 18:14 → Ezekiel 27:32 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from you, | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; thou | עליך | ἐπὶ σοί | 5 | Isaiah 59:21 → Ezekiel 16:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| thou | עליכם | ὑμᾶς | 5 | Exodus 5:21 → Jeremiah 21:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| go up | עליתם | ἀνέβητε | 5 | Deuteronomy 5:5 → Judges (A) 15:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | את הבעלים | τοῖς βααλιμ | 4 | Judges (B) 2:11 → Judges (A) 2:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| a man (properly as an individual male) | בעלי | ἄνδρες | 4 | Judges (B) 9:6 → Judges (A) 9:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: I brought | Greek: properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce | העליתי | ἀνήγαγον | 4 | 1 Chronicles 17:5 → Amos 9:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| branches; | ועלי | καὶ φύλλα | 4 | Nehemiah 8:15 → Nehemiah 8:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: In addition to them, | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | ועליהם | καὶ ἐπʼ αὐτῶν | 4 | 1 Chronicles 7:4 → 2 Chronicles 34:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated) | עלי | πρός με | 4 | Genesis 30:28 → Job 16:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: against Me | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | עלי | ἐπʼ ἐμοί | 4 | Numbers 14:29 → Jeremiah 15:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: . . ., | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליה | ἐν αὐτῇ | 4 | Leviticus 4:14 → Jonah 1:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: They; in | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליהם | αὐτοὺς | 4 | Exodus 14:3 → Malachi 3:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליהם | αὐτῶν | 4 | Numbers 16:29 → Judges (A) 20:34 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on them | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליהם | ἐν αὐτοῖς | 4 | Exodus 28:9 → Ezekiel 37:27 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: over yourselves; | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; of (with, to) thyself | עליך | ἐπὶ σεαυτὸν | 4 | Deuteronomy 17:15 → Sirach 9:1 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on you | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; thou | עליך | ἐπὶ σοὶ | 4 | Numbers 11:17 → Isaiah 54:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | את הבעלים | ταῖς βααλιμ | 3 | Judges (A) 3:7 → Judges (A) 10:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a man (properly as an individual male) | בעלי | τοὺς ἄνδρας | 3 | Judges (B) 9:18 → Judges (A) 9:24 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and offer | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows) | והעלית | καὶ ἀνοίσεις | 3 | Deuteronomy 27:6 → Judges (A) 6:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and come up; before Me; on | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | ועלית | καὶ ἀναβήςῃ | 3 | Exodus 34:2 → Ezekiel 38:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from her [shoulder] | Greek: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc | מעליה | ἀφʼ ἑαυτῆς | 3 | Genesis 24:46 → Genesis 38:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); thou | מעליכם | ἀφʼ ὑμῶν | 3 | Joshua (B) 5:9 → Jonah 1:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| me; and {show} me | עלי | μου | 3 | Nehemiah 13:22 → Job 30:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: for me, | Greek: properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period) | עלי | περὶ ἐμοῦ | 3 | 2 Chronicles 18:7 → Psalms 40:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| on; Go up | עלי | ἀνάβηθι | 3 | Isaiah 40:9 → Jeremiah 46:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליה | αὐτῆς | 3 | Deuteronomy 22:14 → Jeremiah 12:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: ; covered | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | עליה | ἐπʼ αὐτοῦ | 3 | Genesis 29:2 → Leviticus 6:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליה | ἐπʼ αὐτῇ | 3 | Leviticus 18:18 → Numbers 30:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | עליהם | πρὸς αὐτοὺς | 3 | Joshua (B) 22:32 → Isaiah 14:1 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: over them, | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליהם | ἐπʼ αὐτὴν | 3 | Numbers 4:8 → Ezekiel 22:31 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: of; on them, | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליהן | ἐπʼ αὐτῶν | 3 | Exodus 29:13 → Leviticus 7:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| on it | עליו | ʼʼ | 3 | Exodus 40:29 → Jeremiah 39:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: over | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | עליו | αὐτοῖς | 3 | Exodus 1:11 → Isaiah 19:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: on it | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | עליו | ἐν αὐτῷ | 3 | Exodus 28:36 → Job 40:30 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: of you | Greek: properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); thou | עליך | περὶ σοῦ | 3 | Genesis 41:15 → Jeremiah 15:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |