Mapping search
Search Greek-Hebrew mappings
Search derived CATSS phrase-pair statistics by Hebrew or Greek text.
76 result(s) for רעהו
| English gloss | Hebrew / MT | Greek / LXX | Count | Range | Open | Linked modules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrew: his neighbor | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | רעהו | τοῦ πληςίον αὐτοῦ | 13 | Psalms 101:5 → Zechariah 14:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his neighbor | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | רעהו | τὸν πληςίον αὐτοῦ | 11 | Deuteronomy 27:24 → Judges (A) 10:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: another’s | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | רעהו | τοῦ πληςίον | 10 | Genesis 11:7 → Deuteronomy 27:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | לרעהו | τῷ πληςίον αὐτοῦ | 7 | Judges (B) 7:13 → Judges (A) 7:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| lips; flattering | את רעהו | πρὸς τὸν πληςίον αὐτοῦ | 3 | Psalms 12:3 → Malachi 3:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); his friend, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | את רעהו | τὸν πληςίον αὐτοῦ | 3 | Exodus 32:27 → Ruth 3:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and spreads; to thornbushes | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | אל רעהו | τῷ πληςίον | 2 | Exodus 22:6 → Exodus 22:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); the other | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | את רעהו | τὸν πληςίον | 2 | Exodus 21:18 → Deuteronomy 4:42 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| "in," at, (up-)on, by, etc; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | ברעהו | ἐν τῷ πληςίον αὐτοῦ | 2 | Judges (B) 7:22 → Judges (A) 7:22 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: an associate (more or less close) | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | לרעהו | τῷ πληςίον | 2 | Exodus 22:8 → Esther 9:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: another, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (an-, the) other or different | רעהו | τὸν ἕτερον | 2 | Isaiah 13:8 → Isaiah 34:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | רעהו | ὁ πληςίον αὐτοῦ | 2 | Judges (B) 7:14 → Judges (A) 7:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: one; another | Greek: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | אישׁ ברעהו | εἰς ἀλλήλους | 1 | 2 Chronicles 20:23 → 2 Chronicles 20:23 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: to one; another | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.) | אישׁ לרעהו | τοῖς φίλοις | 1 | Esther 9:22 → Esther 9:22 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| each; other | אישׁ לרעהו | ἀλλήλους | 1 | Exodus 18:7 → Exodus 18:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| — | את רעהו | ʼʼ | 1 | Joshua (B) 20:5 → Joshua (B) 20:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); his neighbor | את רעהו | τοὺς ἑαυτῶν φίλους | 1 | Proverbs 26:19 → Proverbs 26:19 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: with; his neighbor; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); his neighbor, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | את רעהו | τοῦ πληςίον | 1 | Deuteronomy 19:5 → Deuteronomy 19:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); his neighbor | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | את רעהו | τὸν πολίτην αὐτοῦ | 1 | Jeremiah 31:34 → Jeremiah 31:34 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); the other | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | את רעהו | τῷ πληςίον | 1 | Isaiah 41:6 → Isaiah 41:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and test them,; for | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | את רעהו | τῷ πληςίον αὐτοῦ | 1 | Jeremiah 9:7 → Jeremiah 9:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: between; one man; ; and another, | Greek: each or every | בין אישׁ ובין רעהו | ἕκαστον | 1 | Exodus 18:16 → Exodus 18:16 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his neighbor | Greek: (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.) | ברעהו | κατὰ τοῦ φίλου αὐτου | 1 | Jeremiah 9:4 → Jeremiah 9:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: who makes his countrymen | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | ברעהו | παρὰ τῷ πληςίον αὐτοῦ | 1 | Jeremiah 22:13 → Jeremiah 22:13 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: against neighbor | Greek: a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | ברעהו | πρὸς τὸν πληςίον αὐτοῦ | 1 | Isaiah 3:5 → Isaiah 3:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: to his neighbor; from his neighbor | Greek: thou; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | ברעהו | σοι ὁ πληςίον | 1 | Deuteronomy 15:2 → Deuteronomy 15:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| against his neighbor | ברעהו | τοῦ φίλου αὐτοῦ | 1 | Proverbs 25:18 → Proverbs 25:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: against neighbor, | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | ברעהו | τὸν πληςίον αὐτοῦ | 1 | Isaiah 19:2 → Isaiah 19:2 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: against his neighbor | Greek: properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | ברעהו | ἐπὶ τὸν πληςίον αὐτοῦ | 1 | Zechariah 8:10 → Zechariah 8:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| [is] sweetness; of a friend | ומתק רעהו | καταρρήγνυται δὲ ὑπὸ | 1 | Proverbs 27:9 → Proverbs 27:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | למרעהו | τῷ νυμφαγωγῷ αὐτοῦ | 1 | Judges (A) 14:20 → Judges (A) 14:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | למרעהו | τῷ συνεταίρῳ αὐτοῦ | 1 | Judges (A) 15:6 → Judges (A) 15:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; literal or figurative; direct or remote); actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.) | למרעהו | τῷ ἐκ τῶν φίλων αὐτοῦ | 1 | Judges (B) 15:6 → Judges (B) 15:6 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| one; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | למרעהו | ἑνὶ τῶν φίλων αὐτοῦ | 1 | Judges (B) 14:20 → Judges (B) 14:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: for; his neighbor | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc; actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.) | לפני רעהו | τὸν ἑαυτοῦ φίλον | 1 | Proverbs 17:18 → Proverbs 17:18 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: to my friends, | Greek: properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); a man (properly as an individual male) | לרעהו | γὰρ ἀνὴρ | 1 | Job 12:4 → Job 12:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his neighbor | Greek: starving, i.e. indigent | לרעהו | πένητας | 1 | Proverbs 14:21 → Proverbs 14:21 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: for his neighbor | Greek: a townsman | לרעהו | πολίτας | 1 | Proverbs 11:12 → Proverbs 11:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| and for his neighbor | לרעהו | πρὸς τὸν πληςίον αὐτοῦ | 1 | Jeremiah 34:17 → Jeremiah 34:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| for his neighbor | לרעהו | τοῦ πληςίον αὐτοῦ | 1 | Jeremiah 34:15 → Jeremiah 34:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his neighbor | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | לרעהו | τὸν πληςίον | 1 | Deuteronomy 19:11 → Deuteronomy 19:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: [your] neighbor | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | לרעהו | τὸν πληςίον αὐτοῦ | 1 | Zechariah 3:10 → Zechariah 3:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: by his neighbor, | Greek: actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.) | לרעהו | φίλοι | 1 | Proverbs 14:20 → Proverbs 14:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: by his friend | Greek: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); to be first (in political rank or power); actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.) | מרעהו | καὶ ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος φίλου | 1 | Proverbs 19:4 → Proverbs 19:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| of his friend, | מרעהו | με | 1 | Job 6:14 → Job 6:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: for pasture, | Greek: pasture, i.e. (the act) feeding (figuratively, spreading of a gangrene), or (the food) pasturage; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מרעהו | νομὴν αὐτοῦ | 1 | Job 39:8 → Job 39:8 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: do his friends | Greek: fondness | מרעהו | φιλίας | 1 | Proverbs 19:7 → Proverbs 19:7 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a comrade; the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מרעהו | ἀπο τοῦ ἑταίρου αὐτοῦ | 1 | Ecclesiastes (Qoheleth) 4:4 → Ecclesiastes (Qoheleth) 4:4 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: an associate (more or less close) | Greek: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מרעהו | ἀπὸ τοῦ πληςίον αὐτοῦ | 1 | Jeremiah 9:3 → Jeremiah 9:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: from each other | Greek: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (an-, the) other or different | מרעהו | ἀπὸ τοῦ ἑτέρου | 1 | Genesis 31:49 → Genesis 31:49 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: in friendship, | Greek: him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc; actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.) | מרעהו | ἑαυτοῦ φίλος | 1 | Proverbs 12:26 → Proverbs 12:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his adviser | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מרעהו | ὁ νυμφαγωγὸς αὐτοῦ | 1 | Genesis 26:26 → Genesis 26:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of); the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | מרעהו בתוך ריעהו | παρὰ τοὺς πληςίον αὐτοῦ | 1 | Sirach 15:5 → Sirach 15:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: against; his neighbor | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | על רעהו | τῷ πληςίον | 1 | Exodus 21:14 → Exodus 21:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: Avoid it | Greek: "in," at, (up-)on, by, etc; the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; a spot (generally in space, but limited by occupancy; whereas is a large but particular locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard | פרעהו | ἐν ᾧ ἂν τόπῳ στρατοπεδεύσωσιν | 1 | Proverbs 4:15 → Proverbs 4:15 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| his neighbor’s | רעהו | ʼʼ | 1 | Ezekiel 33:26 → Ezekiel 33:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | רעהו | καὶ ὁ πληςίον αὐτοῦ | 1 | Sirach 6:17 → Sirach 6:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: another, | Greek: (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | רעהו | πληςίον | 1 | Genesis 11:3 → Genesis 11:3 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: for a friend | Greek: to tend as a shepherd of (figuratively, superviser) | רעהו | ποιμαίνει | 1 | Proverbs 22:11 → Proverbs 22:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his neighbor, | Greek: a townsman | רעהו | πολίταις | 1 | Proverbs 11:9 → Proverbs 11:9 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from , which refers rather to essential character, as well as from , which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners | רעהו | πονηρὰ | 1 | Sirach 5:14 → Sirach 5:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his friend [Hirah] | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a shepherd (literally or figuratively); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons | רעהו | τοῦ ποιμένος αὐτοῦ | 1 | Genesis 38:20 → Genesis 38:20 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| his neighbor | רעהו | τοῦ ἑαυτοῦ φίλου | 1 | Proverbs 29:5 → Proverbs 29:5 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his neighbor | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend) | רעהו | τὸν πληςίον | 1 | Deuteronomy 22:26 → Deuteronomy 22:26 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: another | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like ) | רעהו | τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ | 1 | Genesis 43:33 → Genesis 43:33 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his friend | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc; actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.) | רעהו | τὸν ἑαυτοῦ φίλον | 1 | Exodus 33:11 → Exodus 33:11 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his friends, | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.) | רעהו | τῶν φίλων αὐτοῦ | 1 | Job 42:10 → Job 42:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: evil; his neighbor | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); man-faced, i.e. a human being | רעהו | τῶν ἀνθρώπων | 1 | Proverbs 21:10 → Proverbs 21:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| his neighbor | רעהו | φίλον | 1 | Proverbs 27:14 → Proverbs 27:14 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: his neighbor | Greek: actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.) | רעהו | φίλων | 1 | Proverbs 16:29 → Proverbs 16:29 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.) | רעהו | φίλῳ | 1 | Sirach 20:23 → Sirach 20:23 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| other | רעהו | ἀλλήλοις | 1 | Genesis 15:10 → Genesis 15:10 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| another | רעהו | ἑταίρου | 1 | Proverbs 27:17 → Proverbs 27:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: and his friend | Greek: the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); a shepherd (literally or figuratively) | רעהו | ὁ ποιμὴν αὐτοῦ | 1 | Genesis 38:12 → Genesis 38:12 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: until another | Greek: the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); an opponent (in a lawsuit); specially, Satan (as the arch-enemy) | רעהו | ὁ ἀντίδικος | 1 | Proverbs 18:17 → Proverbs 18:17 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |
| Hebrew: another man’s | Greek: in subjection under a man, i.e. a married woman | רעהו | ὕπανδρον | 1 | Proverbs 6:29 → Proverbs 6:29 | Hebrew · Greek |
Paleo Hebrew Lexicon Hebrew Lexicon Greek |